検索ワード: blikjes gepelde tomaten à 400 g (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

blikjes gepelde tomaten à 400 g

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

gepelde tomaten

フランス語

"tomates pelées entières en conserve"

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

gepelde tomaten

フランス語

— autres

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gepelde tomaten, geheel of in stukken

フランス語

tomates pelées entières ou en morceaux

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

blikjes

フランス語

boîtes métalliques

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

blikjes.

フランス語

28112382-1

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gepelde:

フランス語

pelées:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gepelde noot

フランス語

fruit à coques décortiqué

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gepelde gerst

フランス語

orge décortiquée

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gepelde tomaten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur

フランス語

tomates pelées, préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gepelde of ongepelde aardnoten

フランス語

produits de l'arachide café vert ou torréfié

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

18 18 18 ex c. tomaten: — tomatenpasta — gepelde tomaten — tomatensap

フランス語

18 18 18 ex c. tomates: — concentrés de tomates — tomates pelées — jus de tomates

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maximaal 400 kolonies per g

フランス語

pas plus de 400 colonies par gramme

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de produktie van gepelde tomaten nam in dezelfde periode toe van 2.300 t tot 30.000 t.

フランス語

il atteindra 104 % après l'adhésion dans l'hypothèse d'une stabilisation de la consommation en grèce.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

met een lepel wordt 60 tot 80 gr. gepelde tomaten in stukjes midden op de pizzabodem gelegd;

フランス語

à l’aide d’une cuiller, déposer au centre du disque de pâte entre 60 et 80 g de tomates pelées concassées;

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bouw van een fabriek voor de produktie van tomatenpasta en gepelde tomaten te gbnen in west-anatolie promotor : g'önen gida sanayi as

フランス語

construction d'une usine pour la production de concentré de tonates et de tonates pelées à gönen en anatolie de l'ouest promoteur : gò'nen gida sanayi as

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"flessen, blikjes, en andere rommel.

フランス語

comme la ville serait belle sanstoute cette fumée, ce bruit, cette crasse et cette puanteur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

kleine stukken metaal (blikjes en dergelijke)

フランス語

petits métaux (boîtes de conserve, etc.)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

400 g sachet: niet bewaren boven 25 °c.

フランス語

sachet de 400 g : à conserver à une température ne dépassant pas 25 ºc.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

momenteel kunnen economisch belangrijke hoeveelheden worden uitgevoerd van voorlopig verduurzaamde kersen, gepelde tomaten, gekonfijte kersen, bereide hazelnoten en sommige sinaasappelsappen.

フランス語

les cerises conservées provisoirement, les tomates pelées, les cerises confites, les noisettes préparées et certains jus d'orange peuvent actuellement faire l'objet d'exportations économiquement importantes.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

30 ex c. tomaten : - gepelde tomaten ex h. andere, mengsels daaronder begrepen t - enolselderij, anders dan in mengsels

フランス語

30 * ex h. autres, y compris lee mélangée :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,724,465,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK