Google で調べる

検索ワード: gegreineerde (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

gegreineerde cilinder

フランス語

cylindre grené

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gegaufreed of gegreineerd karton

フランス語

carton gaufré ou estampé

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Ander papier en karton, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, bedrukt, gegaufreerd, gegreineerd of geperforeerd

フランス語

Autres papiers et cartons utilisés pour l’écriture, l’impression ou d’autres fins graphiques, imprimés, gaufrés ou perforés

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

CPA 17.12.72: Papier en karton, gecrêpt, geplisseerd, gegaufreerd, gegreineerd of geperforeerd

フランス語

CPA 17.12.72: Papiers et cartons, crêpés, plissés, gaufrés, estampés ou perforés

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Papier en karton, gecrêpt, geplisseerd, gegaufreerd, gegreineerd of geperforeerd

フランス語

Papiers et cartons, crêpés, plissés, gaufrés, estampés ou perforés

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1000 gegaufreerd of gegreineerd karton voor de vervaardiging van spoelen voor spinmachines

フランス語

1000 CartonB gaufrés ou estampés pour la fabrication de bobinée de métiers à filer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

48.05 bladen Papier en karton, enkel gegolfd (ook indien daarop papier of karton in vlakke bladen is gelijmd), gecrept, geplisseerd, gegaufreerd (voorzien van inpersingen), gegreineerd of geperforeerd, op rollen of in bladen, met uitzondering van:

フランス語

Papiers et cartons simplement ondulés (même avec recouvrement par collage), crêpés, plissés, gaufrés, estampés ou perforés, en rouleaux ou en feuilles, à l'exception de : 3000 Papier dit «cristal»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Ander papier en karton, van de soort gebruikt om te worden beschreven, 32199.2 bedrukt of voor andere grafische doeleinden, bedrukt, gegaufreerd, gegreineerd of geperforeerd

フランス語

Autres articles de papeterie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Dit materiaal, gegreineerd, geperst of bedrukt, wordt gebruikt als behangselpapier en geleverd in stroken of op rollen met een breedte van 50 cm en met een lengte van ongeveer 10 m.

フランス語

Graines, estampés ou revêtus d'impressions, ces articles sont utilisés â la manière d'un papier de tenture et se présentent en bandes ou rouleaux d'une largeur de 50 cm et d'une longueur de 10 m environ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Dit materiaal, gegreineerd, geperst of bedrukt, wordt gebruikt als behangselpapier en geleverd in stroken of op rollen met een breedte van 50 cm en met een lengte van ongeveer 10 m.

フランス語

Puisque, en dépit de la faible quantité en comonomère, ce produit présente des propriétés qui permettent de le différencier nettement du polyfacide acrylique), il doit être exclu de la sousposition 39.02 CXII et rentre en tant que « autre produit ...de copolymérisation » dans la sousposition 39.02 C XIV a).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Er wordt op gewezen dat de aanduidingen « enkel gegolfd, gecrept, geplisseerd, gegau­freerd, gegreineerd of geperforeerd », die in de tekst van post 48.05 voorkomen, niet betekenen dat het papier of het karton slechts één van de genoemde bewerkingen mag hebben ondergaan om onder die post te kunnen worden ingedeeld; papier of karton, dat verschillende van de genoemde bewerkingen heeft ondergaan, blijft, met uitzon­dering van gegolfd papier of gegolfd karton onder deze onderverdeling ingedeeld.

フランス語

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe­circuits, parafoudres, etaleurs d'onde, prises de courant, douilles pour lampes, boites de jonction, etc.); résistances non chauffantes, potentiomètres et rhéostats; circuits imprimés; tableaux de commande ou de distribution

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Er wordt op gewezen dat de aanduidingen « enkel gegolfd, gecrept, geplisseerd, gegau­freerd, gegreineerd of geperforeerd », die in de tekst van post 48.05 voorkomen, niet betekenen dat het papier of het karton slechts één van de genoemde bewerkingen mag hebben ondergaan om onder die post te kunnen worden ingedeeld; papier of karton, dat verschillende van de genoemde bewerkingen heeft ondergaan, blijft, met uitzon­dering van gegolfd papier of gegolfd karton onder deze onderverdeling ingedeeld.

フランス語

Il est à noter que les termes « simplement ondulée, crêpés, plissés, gaufrés, estampée ou perforés » ne doivent pas être interprétés comme signifiant que le papier ou le carton ne peuvent avoir subi qu'une des ouvTaisons mentionnées pour pouvoir être admie dans le n° 48.05. Les papiers ou cartone qui ont subi plusieurs des ouvraisons mentionnées dans le libellé du n° 48.05, autres que l'ondulation, restent classée dane cette sous-position.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Er wordt op gewezen dat de aanduidingen « enkel gegolfd, gecrept, geplisseerd, gegau­freerd, gegreineerd of geperforeerd », die in de tekst van post 48.05 voorkomen, niet betekenen dat het papier of het karton slechts één van de genoemde bewerkingen mag hebben ondergaan om onder die post te kunnen worden ingedeeld; papier of karton, dat verschillende van de genoemde bewerkingen heeft ondergaan, blijft, met uitzon­dering van gegolfd papier of gegolfd karton onder deze onderverdeling ingedeeld.

フランス語

Il est à noter que les termes « simplement ondulée, crêpés, plissés, gaufrés, estampée ou perforés » ne doivent pas être interprétés comme signifiant que le papier ou le carton ne peuvent avoir subi qu'une des ouvraisons mentionnées pour pouvoir être admis dans le n° 48.05. Les papiers ou cartons qui ont subi plusieurs des ouvraisons mentionnées dans le libellé du n° 48.05, autres que l'ondulation, restent classés dans cette sous-position.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Er wordt op gewezen dat de aanduidingen « enkel gegolfd, gecrept, geplisseerd, gegau­freerd, gegreineerd of geperforeerd », die in de tekst van post 48.05 voorkomen, niet betekenen dat het papier of het karton slechts één van de genoemde bewerkingen mag hebben ondergaan om onder die post te kunnen worden ingedeeld; papier of karton, dat verschillende van de genoemde bewerkingen heeft ondergaan, blijft, met uitzon­dering van gegolfd papier of gegolfd karton onder deze onderverdeling ingedeeld.

フランス語

Il est à noter que les termes « simplement ondulés, crêpés, plissés, gaufrés, estampés ou perforés » ne doivent pas être interprétés comme signifiant que le papier ou le carton ne peuvent avoir subi qu'une des ouvraisons mentionnées pour pouvoir être admis dans le n° 48.05. Les papiers ou cartons qui ont subi plusieurs des ouvraisons mention nées dans le libellé du n° 48.05, autres que l'ondulation, restent classés dans cette sousposition.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Er wordt op gewezen dat de aanduidingen « enkel gegolfd, gecrept, geplisseerd, gegau­freerd, gegreineerd of geperforeerd », die in de tekst van post 48.05 voorkomen, niet betekenen dat het papier of het karton slechts één van de genoemde bewerkingen mag hebben ondergaan om onder die post te kunnen worden ingedeeld; papier of karton, dat verschillende van de genoemde bewerkingen heeft ondergaan, blijft, met uitzon­dering van gegolfd papier of gegolfd karton onder deze onderverdeling ingedeeld.

フランス語

Il est à noter que les termes « simplement ondulés, crêpés, plissés, gaufrés, estampés ou perforés » ne doivent pas être interprétés comme signifiant que le papier ou le carton ne peuvent avoir subi qu'une des ouvraisons mentionnées pour pouvoir être admis dans le n° 48.05. Les papiers ou cartons qui ont subi plusieurs des ouvraisons mentionnées dans le libellé du n° 48.05, autres que l'ondulation, restent classés dans cette sous-position.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Er wordt op gewezen dat de aanduidingen « enkel gegolfd, gecrept, geplisseerd, gegau­freerd, gegreineerd of geperforeerd », die in de tekst van post 48.05 voorkomen, niet betekenen dat het papier of liet karton slechts één van de genoemde bewerkingen mag hebben ondergaan om onder die post te kunnen worden ingedeeld; papier of karton, dat verschillende van de genoemde bewerkingen heeft ondergaan, blijft, met uitzon­dering van gegolfd papier of gegolfd karton onder deze onderverdeling ingedeeld.

フランス語

1. les serviettes hygiéniques composées principalement d'ouate de cellulose ou de pâte à papier même lorsque l'ensemble est entouré d'un réseau léger et peu serré de tissu ou de bonneterie:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Papier en kanon, enkel gegolfd (ook indien daarop papier of kanon in vlakke bladen is gelijmd!, gecrept. geplisseerd. gegaufreerd (voorzien van inpersingen}, gegreineerd of geper­foreerd, op rollen of in bladen:

フランス語

Papiers et canons simplement ondules 'même avre reccnivrernent par collage}, cren«, pli*.«·«.. gaufres, estampes ou perfurn. en rouleaux ou en feuilles:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Papier en kanon, enkel gegolfd (ook indien daarop papier of kanon in vlakke bladen is gelijmd), gecrepe, geplisseerd, gegaufreerd (voorzien van inpersingen), gegreineerd of geper­foreerd, op rollen of in bladen:

フランス語

Papiers et canori simplement ondulés (même avec recouvrement par collage), crêpés, plissés, gaufrés, estampe, ,u perforés, en rouleaux ou en feuilles:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Papier en kanon, enkel gegolfd (ook indien daarop papier of kanon in vlakke bladen is gelijmd), gecrept, geplisseerd, gegaufreerd (voorzien van inpersingen), gegreineerd of geper­foreerd, op rollen of in bladen:

フランス語

Papiers et canons simplement ondulés (même avec recouvrement par collage), crêpés, plissés, gaufrés, estampés ou perforés, en rouleaux ou en feuilles:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Papier en kanon, enkel gegolfd (ook indien daarop papier of karton in vlakke bladen is gelijmd), gegaufreerd (voorzien van inpersingen), gegreineerd, op rollen of in bladen

フランス語

Papiers er cartons simplement ouJulés (même avec recouvrement par culljge) gaufres, estampés, en rouleaux ou eu feuilles

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK