検索ワード: meer weergeven (オランダ語 - フランス語)

weergeven
affichage

...weergeven
faire état de...

weergeven:
rendu & #160;:

hulp weergeven
afficher l'aide

_niet weergeven
_ne pas afficher

deze dialoog niet meer weergeven
ne plus m'afficher cette fenêtre de dialogue à l' avenir

dit bericht niet meer weergeven.
ne plus poser la question

&dit venster niet meer weergeven
&ne plus afficher

contactgegevens weergeven
afficher les coordonnées

bewerkinspaneel weergeven.
afficher le panneau d'édition.

& tijdzone weergeven
afficher le & fuseau horaire

_certificaat weergeven…
_voir le certificat…

proces_boom weergeven
afficher l'_arborescence des processus

keuze onthouden en bericht niet meer weergeven
mémoriser le choix et ne plus afficher

dit bericht niet meer weergeven voor dit programma.
ne plus m'interroger à propos de ce programme.

dit bericht _niet meer weergeven voor deze website
_ne plus afficher ce message pour ce site

de elementen kunnen ook meer abstracte begrippen weergeven.
les signes peuvent également désigner des notions plus abstraites; ainsi en sumérien ancien, un pied pouvait symboliser "aller", "être debout" et d'autres notions similaires.

de geselecteerde inhoud in een widget die meer dan één waarde kunnen weergeven, zoals lijstwidgets
le contenu sélectionné d'un élément graphique qui peut présenter plusieurs valeurs, comme un élément graphique de liste.

alleen opnames die de geschreven tekst van een boek min of meer weergeven, vallen dus onder deze categorie.
il est à préciser que seuls les enregistrements reproduisant fondamentalement le texte écrit dans un livre sont concernés.

polaire weergeving
réponse polaire