Google で調べる

検索ワード: steunmogelijkheden (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

STEUNMOGELIJKHEDEN AAN DE MIDDELLANDSE-ZEELANDEN

フランス語

LES PERSPECTIVES DE SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT DES PAYS MÉDITERRANÉENS financière de la Communauté, aura un rôle déterminant dans la mise en œuvre des deux premiers:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Daarnaast bestaan ook nog de volgende steunmogelijkheden:

フランス語

De plus, les aides suivantes sont possibles:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De EU beschikt over een breed spectrum van steunmogelijkheden.

フランス語

L’UE dispose d’une large gamme de moyens d’aide.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

4.000 studenten hebben in 1986 van dergelijke steunmogelijkheden geprofiteerd.

フランス語

4.000 étudiants ont bénéficié de ces bourses en 1986.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Toch bieden de bosbouwparagrafen van Agenda 2000 nieuwe EU-steunmogelijkheden.

フランス語

Néanmoins, les chapitres de l'Agenda 2000 consacrés aux forêts ouvrent de nouvelles possibilités pour l'utilisation de l'aide communautaire.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

3.4.7 De hervorming van Agenda 2000 biedt nieuwe EU-steunmogelijkheden.

フランス語

3.4.7 La réforme proposée dans l'Agenda 2000 ouvre la voie à de nouvelles possibilités d'affectation des ressources communautaires.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Een belangrijke verandering is de uitbreiding van steunmogelijkheden voor bebossing van andere gebieden dan landbouwareaal.

フランス語

Une avancée significative dans ce domaine concerne le renforcement des mesures en faveur du boisement des terres agricoles.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een vademecum over staatssteun voor het mkb publiceren om de bestaande steunmogelijkheden meer bekendheid te geven.

フランス語

publiera un vade-mecum sur les aides d’État à l’intention des PME pour mieux informer celles-ci des possibilités de soutien existantes

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

• de steunmogelijkheden worden door het terugdringen van het aantal steunzones sowieso al danig verkleind.

フランス語

3.12 Le Comité des régions est favorable à la proposition de la Commission, avancée dans le cadre des lignes directrices concernant les aides régionales, de laisser à l'avenir le soin aux Etats membres de sélectionner euxmêmes les zones eligióles dans les limites d'un plafond donné.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Het grote aantal steunmogelijkheden voor star tende ondernemers en voor kleine en middelgrote bedrijven is vaak maar moeilijk te overzien.

フランス語

Ensuite j'aimerais cependant demander à Monsieur Santer, même s'il s'est appuyé sur une citation de Talleyrand, de répondre également aux questions plus zélées.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vergroting van de transparantie bij de toepassing en benutting van EU-programma's en andere steunmogelijkheden.

フランス語

une plus grande transparence dans l'application et l'utilisation des programmes communautaires et des autres instruments d'aide.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Dat betekent dat de advies- en dienstverleningscapaciteit groter moet worden om steunmogelijkheden die zich voordoen gemakkelijker te concretiseren.

フランス語

Cela signifie qu' il convient d' étendre les capacités de consultation et de service afin de faciliter le développement des possibilités d' aide existantes.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

Wij moeten gebruik maken van alle steunmogelijkheden die de communautaire begroting ons biedt voor het resterende gedeelte van het begrotingsjaar 2006.

フランス語

Nous devons faire usage de chaque possibilité d’ octroyer une assistance issue du budget communautaire pour le reste de l’ exercice 2006.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het is moeilijk te achterhalen welke steunmogelijkheden er zijn en hoe de steun aangevraagd moet worden, en hierbij wordt geen goede hulp gegeven

フランス語

l'aide destinée à identifier les fonds et à déposer une demande n'est pas adaptée aux besoins des utilisateurs;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De vakmensen uit de audiovisuele sector dienen geïnformeerd te worden over de verschillende steunmogelijkheden die de Europese Unie hun te bieden heeft.

フランス語

Les professionnels du secteur audiovisuel devraient être informés des différentes formes d'aides à leur disposition dans le cadre de l'Union européenne.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Deze diensten waarborgen dat belanghebbende partijen en eventuele aanvragers in alle opzichten bijgestaan worden in verband met de steunmogelijkheden uit hoofde van het kaderprogramma.

フランス語

Ces services permettent aux parties intéressées et aux demandeurs potentiels d'obtenir une assistance complète concernant les possibilités d'aide dans le cadre du programme.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De Gemeenschap heeft zich dikwijls uitgesproken voor versterking van de steunmogelijkheden van de multilaterale ontwikkelingsorganisaties, waar van zij de centrale rol heeft onderstreept.

フランス語

La Communauté s'est souvent prononcée en faveur du renforcement des capacités d'intervention des organismes multilatéraux de développement, dont elle a souligné le rôle central.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Voor de Europese Unie moet de Commissie zorgen voor de politieke coördinatie; en alle potentiële financieringsbronnen en steunmogelijkheden moeten worden aangewend.

フランス語

C'est pourquoi je me réjouis là encore de l'accent que les conclusions du Sommet ont mis sur le rôle de la Banque dans ce domaine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de steunmogelijkheden voor investeringen in energie-efficiëntieverbeteringen en hernieuwbare energie in de EU27 te verruimen tot woningen van huishoudens met een laag inkomen.

フランス語

l'extension des possibilités d'aide à l'investissement dans l'amélioration de l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables dans l'immobilier pour les ménages aux revenus modestes dans l'Union des 27.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Er zou een gids moeten worden gepubliceerd met een samenvatting van alle steunmogelijkheden waarover het MKB via de Structuurfondsen en andere steunprogramma's kan beschikken.

フランス語

Il conviendrait d'éditer un guide qui reprendrait en résumé les aides dont peuvent disposer les PME par l'intermédiaire des Fonds structurels et d'autres programmes d'assistance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK