Google で調べる

検索ワード: verbrandingseigenschappen (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

verbrandingseigenschappen van materialen

フランス語

comportement au feu des matériaux

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van

フランス語

relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Verbrandingseigenschappen van bij motorvoertuigen gebruikte materialen

フランス語

Je lui donne entièrement raison, de même qu'à M. Murphy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen

フランス語

Comportement au feu des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

inzake de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen

フランス語

relative au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

De methode wordt gebruikt om na te gaan of de geproduceerde partijen van deze materialen dezelfde verbrandingseigenschappen hebben.

フランス語

Elle est utilisée pour juger de l'uniformité des lots de production de ces matériaux du point de vue des caractéristiques de combustion.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Verbrandingseigenschappen van bij de inwendige con­structie van bepaalde categorieën motorvoertuigen ge­bruikte materialen COM(92) 201

フランス語

Comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur COM(92) 201

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Verbrandingseigenschappen van bij motorvoertuigen gebruikte materialen von Wogau, Murphy, Garosa, Bangemann (Commissie)

フランス語

Comportement au feu des matériaux pour véhicules à moteur von Wogau, Murphy, Garosci, Bangemann (Commission)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Verbrandingseigenschappen van bij motorvoertuigen gebruikte materialen, blz. 135 - 10. Kabeltelevisienetten, blz. 136 - 11.

フランス語

Comportement au feu des matérieux pour véhicules à moteur, p. 134 ­ 10.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Industrie Digitale inhoud in Europa Kaderovereenkomst EG/Europees Ruimteagentschap Technische voorschriften verbrandingseigenschappen Voorschriften voor goedkeuring van banden Beveiliging motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik Meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap

フランス語

Santé publique et consommateurs Coopération en matière de protection des consommateurs Pratiques commerciales déloyales Confitures, gelées, marmelades de fruits, crème de marrons

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de vaststelling van uniforme technische voorschriften betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen (5049/04).

フランス語

l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au comportement de combustion des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur (5049/04).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen"

フランス語

Proposition de directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur"

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Overwegende dat de technische voorschriften waaraan bepaalde categorieën motorvoertuigen overeenkomstig de nationale wetgeving moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen;

フランス語

considérant que les prescriptions techniques auxquelles certaines catégories de véhicules doivent répondre en vertu des législations nationales se rapportent, entre autres, au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Voorstel voor een besluit van de Raad be treffende het standpunt van de Europese Gemeenschap over het ontwerpreglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties met betrekking tot uniforme technische voorschriften betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen.

フランス語

Proposition de décision du Conseil rela tive à la position de la Communauté européenne sur le projet de règlement de la Commission éco nomique pour l'Europe des Nations unies concer nant íes prescriptions techniques uniformes applicables au comportement de combustion des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteurs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Voorstel voor een richtlijn van het Euro­pees Parlement en de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde catego­rieën motorvoertuigen gebruikte materialen.

フランス語

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant le rapproche­ment des législations des États membres relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines caté­gories de véhicules à moteur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Voorstel voor een richtlijn van het Euro­pees Parlement en de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de verbrandingseigenschappen van de bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte ma terialen.

フランス語

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant le rapproche­ment des législations des États membres relatives au comportement au feu des matériaux utilisés dans Y aménagement intérieur de certaines caté­gories de véhicules à moteur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Richtlijn 95/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 inzake de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen55;

フランス語

Directive 95/28/CE du Parlement européen et du Conseil, du 24 octobre 1995, relative au comportement au feu des matériaux utilisés dans l'aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur55,

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Nu is het door de Raad om advies gevraagd over het Commissievoorstel inzake de verbrandingseigenschappen van materialen die bij de inwendige constructie van motorvoertuigen van de in Bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG gedefinieerde categorie M3 worden gebruikt.

フランス語

Le Comité a été chargé par le Conseil d'élaborer un avis sur le comportement au feu des matériaux utilisés pour l'aménagement intérieur des véhicules à moteur de la catégorie M3, définie dans l'annexe 1 de la directive 70/156/CEE.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

De voorschriften in dit richtlijnvoorstel (Bijlage I, 7.5) vormen een aanvulling op de "ad hoc"-Richtlijn 95/28/EG inzake de verbrandingseigenschappen, zodat zij eigenlijk vanwege hun analoge strekking in deze laatste richtlijn zouden moeten worden opgenomen.

フランス語

Les prescriptions prévues dans cette proposition de directive (annexe I, 7.5) complètent celles de la directive ad hoc sur l'inflammabilité (95/28/CE) et devraient à la rigueur être incluses dans cette dernière par souci d'uniformité de contenu.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Nu de verwezenlijking van het vrije verkeer van personen en goederen voor de deur staat, is het van het allergrootste belang dat ook t.a.v. motorvoertuigen voor het openbaar vervoer de technische voorschriften betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie gebruikte materialen worden geharmoniseerd.

フランス語

En raison de la réalisation imminente de la libre circulation des personnes et des biens, il est capital d'harmoniser aussi les normes techniques concernant le comportement au feu des matériaux employés dans la construction des aménagements intérieurs des véhicules de transport en commun.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK