Google で調べる

検索ワード: zeebarbeel (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

Zeebarbeel

フランス語

Mullidae

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Zeebarbeel

フランス語

Mullidés

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

Mul, zeebarbeel

フランス語

Rouget de roche

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Gestreepte zeebarbeel

フランス語

Rouget barbet

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

gestreepte zeebarbeel

フランス語

rouget barbet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Gestreepte zeebarbeel of mul (Mullus surmuletus, Mullus barbatus)

フランス語

Rougets barbets ou rougets de roche (Mullus barbatus, Mullus surmuletus)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

heek, zeebarbeel, rode poon, kleine octopus, muskusoctopus, zeekat, bidsprinkhaangarnalen

フランス語

Merlu, rouget barbet, grondin rouge, éledone commune, éledone musquée, seiche, squille ocellée

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"- Gestreepte zeebarbeel of mul (Mullus barbatus, Mullus surmuletus),

フランス語

"- rougets barbets ou rougets de roche (Mullus barbatus, Mullus surmuletus),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

De belangrijkste aangelande soorten zijn de zeebarbeel, de heek, de langoestine en deansjovis.

フランス語

Les espèces phares sont le rouget, le merlu, la langoustine et l’anchois.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

%quot%-Gestreepte zeebarbeel of mul (Mullus barbatus, Mullus surmuletus),

フランス語

"-rougets barbets ou rougets de roche (Mullus barbatus, Mullus surmuletus),

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

4. in bijlage II wordt de in de bijlage bij deze verordening opgenomen tabel betreffende de grootteklassen voor zeebarbeel, zeekarper, St. Jacobsschelp en wulk toegevoegd aan de bestaande tabel.

フランス語

4) À l'annexe II, le tableau figurant à l'annexe du présent règlement et concernant les catégories de calibrage applicables aux rougets, dorades grises, coquilles Saint-Jacques et bulots est ajouté après le tableau existant.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Volgens statistieken van Eurostat bedroegen de vangsten van de Cypriotischevloot voor 2002 zo’n 1 800 tonen omvatten zij hoofdzakelijkpikarel, bokvis, gestreepte zeebarbeel, octopus, gewonezeekat en grootkopharder.

フランス語

D’après les statistiques d’Eurostat, les prises dela flotte chypriote pour 2002s’élevaient à quelque 1 800tonnes et comprenaient essentiellement: le picarel, le bogue,le rouget barbet, le poulpe, la seiche et le mulet cabot.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Zeebarbelen

フランス語

Blanches

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Zeebarbelen

フランス語

Rougets

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Zeebarbelen, n.e.g.

フランス語

West African goatfish

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zeebarbelen

フランス語

rouget

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zeebarbelen

フランス語

rougets

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zeebarbelen

フランス語

rougets-barbets

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

03026999 _BAR_ andere Van de tot deze onderverdeling behorende zeevissen kunnen worden genoemd: 1.de steenbolk (Trisopterus luscus en Trisopterus esmarki);2.gevlekte zeebaars (Dicentrarchus punctatus), schriftbaars (Serranus spp.) en zeeoogje of evertsbaars (Epinephelus spp.);3.mul, zeebarbeel en koning van de poon (Mullus barbatus) (Mullus surmuletus);4.poon of knorhaan (Trigia spp., Eutrigia spp., Aspitrigia spp., Lepidotrigia spp. en Trigioporus spp.);5.de eigenlijke schorpioenvissen (Scorpaena spp.);6.zeelamprei of zeeprik of grote negenoog (Petromyzon marinus);7.geep (Belone belone) en pieterman (Trachinnus spp.);8.rog (Raja of Raia spp.);9.spieringen (Osmerus spp.);10.lodde (Mallotus villosus);11.vis van de soort Kathetostoma giganteum. _BAR_

フランス語

03026999 _BAR_ autres Parmi les poissons de mer repris à la présente sous-position, on peut citer: 1.les tacauds (Trisopterus luscus et Trisopterus esmarki);2.les bars tachetés (Dicentrarchus punctatus), les serrans (Serranus spp.) et les mérous (Epinephelus spp.);3.le rouget barbet (Mullus barbatus) et le rouget de roche ou surmullet (Mullus surmuletus);4.les grondins ou trigles (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla et Trigloporus spp.);5.les rascasses proprement dites (Scorpaena spp.);6.la lamproie marine ou grande lamproie (Petromyzon marinus);7.les orphies ou bécasses de mer (Belone belone) et les vives (Trachinus spp.);8.les raies (Raja ou Raia spp.);9.les éperlans (Osmerus spp.);10.le capelan (Mallotus villosus);11.les poissons de l'espèce Kathetostoma giganteum. _BAR_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Bij deze verordening worden voor de gehele markt van de Gemeenschap geharmoniseerde handelsnormen vastgesteld voor sint-jakobsschelpen en wulken, gestreepte zeebarbeel of mul, en zeekarpers, die bij Verordening (EG) nr. 104/2000 werden ingevoerd als nieuwe soorten die in aan merking komen voor de interventiemechanismen van de gemeenschappelijke marktordening.

フランス語

Ce règle ment définit des normes communes de commercialisation, harmonisées sur l'ensemble du marché communautaire, pour la coquille Saint-Jacques, le bulot, le rouget de roche ou rouget barbet et la do rade grise qui ont été introduits par le règlement (CE) n° 104/2000 en tant que nouvelles espèces éligibles aux mécanismes d'intervention d'organisation commune des marchés.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK