Google で調べる

検索ワード: vernoemde (オランダ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

Hij vernoemde ze naar H.M. Astrid, Koningin der Belgen.

ポーランド語

Nazwa planetoidy pochodzi od Astrid, królowej Belgów, żony Leopolda III.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Postuum is George Ogden Abell geëerd met de naar hem vernoemde planetoïde 3449 Abell.

ポーランド語

W uznaniu jego zasług jedną z planetoid nazwano (3449) Abell.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

In augustus 2012 vernoemde de WWE hun opleidingscentrum, Florida Championship Wrestling, tot NXT Wrestling.

ポーランド語

Obecnie walczy w federacji WWE (World Wrestling Entertainment) do której dołączył w 2011 roku.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Deze vernoemde Depéret in 1896 als een soort van "Megalosaurus": "Megalosaurus crenatissimus".

ポーランド語

Początkowo zostały one oznaczone jako należące do nowego gatunku megalozaura – "Megalosaurus crenatissimus".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"Shigella" is vernoemd naar de Japanse bacterioloog K. Shiga, die het eerst "Shigella dysenteriae" ontdekte.

ポーランド語

Najbardziej patogenny szczep, "Shigella dysenteriae typu I" wytwarza ponadto cytotoksynę "Shiga".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

*Philip J. Fry II: Fry's neefje, vernoemd naar Fry.

ポーランド語

Powracającym motywem jest także zdolność Fry'a do wyczuwania kolorów promieniowania.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

==Vernoeming==Naar Tudor Vladimirescu zijn de volgende Roemeense gemeenten vernoemd:* Tudor Vladimirescu (Brăila)* Tudor Vladimirescu (Galați)

ポーランド語

== Zobacz też ==* Powstanie wołoskie (1821)* 1 Dywizja Strzelecka Tudor Vladimirescu== Literatura ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Bong is vernoemd naar de Mount Bong die in het zuiden van de county ligt.

ポーランド語

Hrabstwo Bong – jedno z piętnastu hrabstw Liberii, z siedzibą władz w mieście Gbarnga.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Chaplin werd vernoemd naar haar grootmoeder aan moeders kant, Oona O'Neill Chaplin.

ポーランド語

Od strony matki jej dziadkami byli Oona O’Neill i Charlie Chaplin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De "Universiteit Victor Segalen Bordeaux II" in Bordeaux is naar hem vernoemd.

ポーランド語

W młodości podjął się on studiów medycznych na uniwersytecie w Bordeaux.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

De 32 bij 64 kilometer grote Boerenrepubliek is vernoemd naar de stad Utrecht in Nederland.

ポーランド語

W roku 1854 Burowie proklamowali tu krótkoistniejącą republikę Utrecht zajmującą obszar 32 km na 64 km.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De Braziliaanse stad Augusto Pestana is naar hem vernoemd.

ポーランド語

Miasto Augusto Pestana (Rio Grande do Sul) nosi jego imię.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De Nederlandse cabaretsite Zwartekat.nl is vernoemd naar Le Chat Noir.

ポーランド語

Kabaret wydawał własną gazetę pod tym samym tytułem, Le Chat Noir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De Nicaraguaanse munt, de Córdoba, is naar hem vernoemd.

ポーランド語

Waluta Nikaragui "córdoba", została nazwana na jego cześć.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

De Plana-krater op de maan werd naar hem vernoemd.

ポーランド語

Jego nazwiskiem nazwano jeden z kraterów na Księżycu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De Utopiagletsjer in Antarctica is naar de vlakte Utopia Planitia op Mars vernoemd.

ポーランド語

Lądownik Viking 2 wylądował 3 września 1976 r. w regionie Utopia Planitia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De Yamato is vernoemd naar de oude Japanse provincie Yamato.

ポーランド語

Jego nazwa pochodziła od historycznej japońskiej prowincji Yamato.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De asteroïde 1674 Groeneveld is naar haar vernoemd.

ポーランド語

W uznaniu jej zasług jedną z planetoid nazwano (1674) Groeneveld.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De auto is vernoemd naar de Zwitserse plaats Ascona.

ポーランド語

W 1988 Ascona została zastąpiona przez Vectrę.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De bergketen is vernoemd naar de plaats Tannheim in het Tannheimer Tal in Tirol.

ポーランド語

Nazwa pochodzi od miejscowości Tannheim w austriackim Tyrolu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK