Google で調べる

検索ワード: boucheron (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

chalazionpincet van Boucheron

英語

Boucheron forceps

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

operatie van Boucheron

英語

Boucheron operation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

J.-C."*2006: Jonathan Littell, "Les bienveillantes"*2005: Henriette Jelinek, "Le destin de Iouri Voronine"*2004: Bernard du Boucheron, "Court serpent"*2003: Jean-Noël Pancrazi, "Tout est passé si vite"*2002: Marie Ferranti, "La princesse de Mantoue"*2001: Eric Neuhoff, "Un bien fou"*2000: Pascal Quignard, "Terrasse à Rome"*1999: (ex æquo) Amélie Nothomb, "Stupeurs et tremblements" en François Taillandier, "Anielka"*1998: Anne Wiazemsky, "Une poignée de gens"*1997: Patrick Rambaud, "La Bataille"*1996: Calixthe Beyala, "Les Honneurs perdus"*1995: Alphonse Boudard, "Mourir d'enfance"*1994: Frédéric Vitoux, "La Comédie de Terracina"*1993: Philippe Beaussant, "Héloïse"*1992: Franz-Olivier Giesbert, "L'Affreux"*1991: François Sureau, "L'Infortune"*1990: Paule Constant, "White Spirit"*1989: Geneviève Dormann, le Bal du dodo"*1988: François-Olivier Rousseau, "La Gare de Wannsee"*1987: Frédérique Hébrard, "Le Harem"*1986: Pierre-Jean Rémy, "Une ville immortelle"*1985: Patrick Besson, "Dara"*1984: Jacques-Francis Rolland, "Un dimanche inoubliable près des casernes"*1983: Liliane Guignabodet, "Natalia"*1982: Vladimir Volkoff, "Le Montage"*1981: Jean Raspail, "Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie"*1980: Louis Gardel, "Fort Saganne"*1979: Henri Coulonges, "L'Adieu à la femme sauvage"*1978: Pascal Jardin, "Le Nain jaune"*1977: Camille Bourniquel, "Tempo"*1976: Pierre Schoendoerffer, "Le Crabe-tambour"*1975: Geen laureaat*1974: Kléber Haedens, "Adios"*1973: Michel Déon, "Un taxi mauve"*1972: Patrick Modiano, "Les Boulevards de ceinture"*1971: Jean d'Ormesson, "La Gloire de l'Empire"*1970: Bertrand Poirot-Delpech, "La Folle de Lituanie"*1969: Pierre Moustiers, "La Paroi"*1968: Albert Cohen, "Belle du Seigneur"*1967: Michel Tournier, "Vendredi ou les Limbes du Pacifique"*1966: François Nourissier, "Une histoire française'*1965: Jean Husson, "Le Cheval d'Herbeleau"*1964: Michel Droit, "Le Retour"*1963: Robert Margerit, "La Révolution"*1962: Michel Mohrt, "La Prison maritime"*1961: Pham Van Ky, "Perdre la demeure"*1960: Christian Murciaux, "Notre-Dame des désemparés"*1959: Gabriel d'Aubarède, "La Foi de notre enfance"*1958: Henri Queffélec, "Un royaume sous la mer"*1957: Jacques de Bourbon Busset, "Le Silence et la Joie"*1956: Paul Guth, "Le Naïf locataire"*1955: Michel de Saint-Pierre, "Les Aristocrates"*1954: (ex-æquo) Paul Mousset, "Neige sur un amour nippon"*1954: (ex-æquo) Pierre Moinot, "La Chasse royale"*1953: Jean Hougron, "Mort en fraude"*1952: Henri Castillou, "Le Feu de l'Etna"*1951: Bernard Barbey, "Chevaux abandonnés sur le champ de bataille"*1950: Joseph Jolinon, "Les Provinciaux"*1949: Yvonne Pagniez, "Évasion"*1948: Yves Gandon, "Ginèvre"*1947: Philippe Hériat, "Famille Boussardel"*1946: Jean Orieux, "Fontagre"*1945: Marc Blancpain, "Le Solitaire"*1944: Pierre de Lagarde, "Valmaurie"*1943: J.H.Louwyck, "Danse pour ton ombre"*1942: Jean Blanzat, "L'Orage du matin"*1941: Roger Bourget-Pailleron, "La Folie d'Hubert"*1940: Édouard Peisson, "Le Voyage d'Edgar"*1939: Antoine de Saint-Exupéry, "Terre des hommes"*1938: Jean de La Varende, "Le Centaure de Dieu"*1937: Guy de Pourtalès, "La Pêche miraculeuse"*1936: Georges Bernanos, "Journal d'un curé de campagne"*1935: Albert Touchard, "La Guêpe"*1934: Paule Régnier, "L'Abbaye d'Évolayne"*1933: Roger Chauviré, "Mademoiselle de Bois-Dauphin"*1932: Jacques Chardonne, "Claire"*1931: Henri Pourrat, "Gaspard des montagnes"*1930: Jacques de Lacretelle, "Amour nuptial"*1929: André Demaison, "Le Livre des bêtes qu'on appelle sauvages"*1928: Jean Balde, "Reine d'Arbieu"*1927: Joseph Kessel, "Les Captifs"*1926: François Mauriac, "Le Désert de l'amour"*1925: François Duhourcau, "L'Enfant de la victoire"*1924: Émile Henriot, "Aricie Brun ou les Vertus bourgeoises"*1923: Alphonse de Châteaubriant, "La Brière"*1922: Francis Carco, "L'Homme traqué"*1921: Pierre Villetard, "Monsieur Bille dans la tourmente"*1920: André Corthis, "Pour moi seule"*1919: Pierre Benoit, "L'Atlantide"*1918: Camille Mayran, "Histoire de Gotton Connixloo"

英語

*1968 : Albert Cohen, with "Belle du Seigneur" (Gallimard)*1967 : Michel Tournier, with "Vendredi ou les Limbes du Pacifique" (Gallimard)*1966 : François Nourissier, with "Une histoire française" (Grasset)*1965 : Jean Husson, with "le Cheval d'Herbeleau" (Seuil)*1964 : Michel Droit, with "le Retour" (Julliard)*1963 : Robert Margerit, with "la Révolution" (Gallimard)*1962 : Michel Mohrt, with "la Prison maritime" (Gallimard)*1961 : Pham Van Ky, with "Perdre la demeure" (Gallimard)*1960 : Christian Murciaux, with "Notre-Dame des désemparés" (Plon)*1959 : Gabriel d'Aubarède, with "la Foi de notre enfance" (Flammarion)*1958 : Henri Queffélec, with "Un royaume sous la mer" (Presses de la Cité)*1957 : Jacques de Bourbon Busset, with "le Silence et la Joie" (Gallimard)*1956 : Paul Guth, with "le Naïf locataire" (Albin Michel)*1955 : Michel de Saint-Pierre, with "les Aristocrates" (La Table ronde)*1954 : Paul Mousset, with "Neige sur un amour nippon" (Gallimard) (split award)*1954 : Pierre Moinot, with "la Chasse royale" (Grasset) (split award)*1953 : Jean Hougron, with "Mort en fraude" (Donnat)*1952 : Henri Castillou, with "le Feu de l'Etna" (Albin Michel)*1951 : Bernard Barbey, with "Chevaux abandonnés sur le champ de bataille" (Julliard)*1950 : Joseph Jolinon, with "les Provinciaux" (Milieu du Monde)*1949 : Yvonne Pagniez, with "Évasion" (Flammarion)*1948 : Yves Gandon, with "Ginèvre" (Henri Lefèvre)*1947 : Philippe Hériat, with "Famille Boussardel" (Gallimard)*1946 : Jean Orieux, with "Fontagre" (Éditions de la Revue Fontaine)*1945 : Marc Blancpain, with "le Solitaire" (Flammarion)*1944 : Pierre de Lagarde, with "Valmaurie" (Baudinière)*1943 : J. H. Louwyck, with "Danse pour ton ombre" (Plon)*1942 : Jean Blanzat, with "l'Orage du matin" (Grasset)*1941 : Roger Bourget-Pailleron, with "la Folie d'Hubert" (Gallimard)*1940 : Édouard Peisson, with "le Voyage d'Edgar" (Grasset)*1939 : Antoine de Saint-Exupéry, with "Terre des hommes" (Gallimard)*1938 : Jean de La Varende, with "le Centaure de Dieu" (Grasset)*1937 : Guy de Pourtalès, with "la Pêche miraculeuse" (Gallimard)*1936 : Georges Bernanos, with "Journal d'un curé de campagne" (Plon)*1935 : Albert Touchard, with "la Guêpe" (Les éditions de France)*1934 : Paule Régnier, with "l'Abbaye d'Évolayne" (Plon)*1933 : Roger Chauviré, with "Mademoiselle de Bois-Dauphin" (Flammarion)*1932 : Jacques Chardonne, with "Claire" (Grasset)*1931 : Henri Pourrat, with "Gaspard des montagnes" (Albin Michel)*1930 : Jacques de Lacretelle, with "Amour nuptial" (Gallimard)*1929 : André Demaison, with "le Livre des bêtes qu'on appelle sauvages" (Grasset)*1928 : Jean Balde, with "Reine d'Arbieu" (Plon)*1927 : Joseph Kessel, with "les Captifs" (Gallimard)*1926 : François Mauriac, with "le Désert de l'amour" (Grasset)*1925 : François Duhourcau, with "l'Enfant de la victoire" (La Vraie France)*1924 : Émile Henriot, with "Aricie Brun ou les Vertus bourgeoises" (Plon)*1923 : Alphonse de Châteaubriant, with "La Brière" (Grasset)*1922 : Francis Carco, with "l'Homme traqué" (Albin Michel)*1921 : Pierre Villetard, with "Monsieur Bille dans la tourmente" (Fasquelle)*1920 : André Corthis, with "Pour moi seule" (Albin Michel)*1919 : Pierre Benoit, with "l'Atlantide" (Albin Michel)*1918 : Camille Mayran, with "Gotton Connixloo" (Plon)==References====External links==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK