Google で調べる

検索ワード: filevorming (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

Filevorming

英語

Traffic congestion

最終更新: 2012-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het is vooral het personenverkeer dat significant zorgt voor filevorming.

英語

But it is mainly passenger cars that are the cause of traffic jams.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Ook door slecht wegdek en filevorming nemen de risico's toe.

英語

Poorly upgraded roads and the formation of tailbacks also increase the potential danger.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Door de voor de hulpverlening noodzakelijke tijd te verkorten, kan de filevorming worden beperkt.

英語

As a result of shorter rescue time, eCall can reduce congestion.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De wegen zullen ook verbeterd worden; het zal mogelijk zijn om filevorming met een intelligent vervoerssysteem te verminderen.

英語

There will be improvements on the roads, too; it will be possible to reduce congestion with an intelligent transport system. We shall be aiming at one-box interoperability.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Met de huidige activiteiten wordt ingespeeld op de wens om te evolueren naar een situatie waarin aanrijdingen niet meer voorkomen en filevorming wordt teruggedrongen.

英語

The present activity responds to the need to move towards a new situation, where cars don’t crash anymore, and traffic congestion is reduced.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Met telematica en innovatieve logistiek op basis van ICT kan worden bijgedragen tot efficiëntere verkeersstromen en minder filevorming, zelfs op de huidige weginfrastructuur.

英語

Telematics and innovative logistics based on ICT can help to make traffic flows more efficient and to avoid congestion, even on the existing road infrastructure.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Aan de hand van de actuele verkeerstoestand wordt een prognose voor de filevorming gemaakt en wordt de vertragingstijd berekend. Deze wordt meegenomen bij de besluitvorming.

英語

The current traffic situation is particularly taken into account using a method for congestion detection with calculation of travel times, which predicts the progression of the congestion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Dankzij de tolheffingstechnologie kan tolgeld worden geïnd zonder dat daarbij gebruik hoeft te worden gemaakt van fysieke barrières, hetgeen bijdraagt aan de veiligheid op de weg en filevorming beperkt.

英語

Tolling technology permits, to the benefit of road safety and decrease of congestion, the collection of tolls without use of physical barriers to guarantee collection.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het is van groot belang voor dit project dat ervoor moet zorgen dat het gemakkelijker wordt om de Schelde te kruisen, de verkeersveiligheid op de huidige ring toeneemt en filevorming op de weg naar Antwerpen sneller wordt verholpen.

英語

This constitutes an important stage in achieving an increase in the capacity for crossing the River Scheldt, an improvement in road safety on the existing Ring, and a quicker solution to Antwerp’s traffic jams.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De Europese Commissie heeft besloten de externe kosten van het vervoer over de weg te internaliseren door drie nieuwe kostenposten te creëren: heffingen voor luchtvervuiling, geluidsoverlast en filevorming.

英語

The European Commission has decided to approach the internalisation of the external costs of road transport by charging for three new costs: air pollution, noise pollution and congestion.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De externe kosten voor onze economie en ons milieu -luchtvervuiling, lawaai en filevorming- zijn heftig, wat ook een nadelig effect op de vervoersmobiliteit heeft.

英語

The external costs for our economy and our environment - air pollution, noise, congestion - are heavy, which also has an adverse effect on transport mobility.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Vooral op de drukste wegen en in de dichtstbevolkte gebieden zal de concentratie op het wegvervoer de bestaande problemen verergeren: filevorming, geluidshinder, milieuvervuiling en vervuiling door fijnstof.

英語

Particularly on the busiest routes and in large conurbations, the focus on road transport will exacerbate existing problems such as congestion, noise, environmental pollution and particulate concentrations.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het inzetten van intelligente vervoerssystemen (ITS) voor wegvervoer, gekoppeld aan andere vervoerswijzen kan filevorming en het schadelijke effect daarvan op het milieu helpen verminderen.

英語

The use of intelligent transport systems (ITS) applied to road transport and interfaced with other transport modes can help reduce congestion and its harmful effects on the environment.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Hoewel dit kansen biedt, blijkt uit onderzoek dat zich na het bereiken van een bepaalde grootte negatieve externe effecten voordoen die met de bevolkingsconcentratie verband houden, zoals verontreiniging, stedelijke wildgroei en filevorming.

英語

This is creating opportunities, but research shows that after a certain size, negative externalities linked to the concentration of population such as pollution, urban sprawl, and congestion start to emerge.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het interoperabiliteitsprincipe maakt het mogelijk om de struikelblokken weg te nemen die de verwezenlijking van de elektronische tolheffing binnen de Europese markt in de weg staan. Interoperabiliteit maakt het ook mogelijk om de elektronische tolheffing op grote schaal in te voeren en filevorming bij de betaalzones te beperken.

英語

El servicio europeo de telepeaje que proponemos, al igual que la interoperabilidad de los sistemas, responde a una auténtica necesidad de los usuarios, en especial de los transportistas, que desean disponer cuanto antes de un medio de pago electrónico, único para toda la red.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het interoperabiliteitsprincipe maakt het mogelijk om de struikelblokken weg te nemen die de verwezenlijking van de elektronische tolheffing binnen de Europese markt in de weg staan. Interoperabiliteit maakt het ook mogelijk om de elektronische tolheffing op grote schaal in te voeren en filevorming bij de betaalzones te beperken.

英語

The principle of interoperability allows us to remove the obstacles standing in the way of creating the internal market in electronic tolls and therefore to prevent barriers; it allows us to extend electronic tolls more widely and restrict congestion at payment points.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Dit kan enerzijds leiden tot omvangrijke agglomeratienadelen (filevorming, verontreiniging, sociale segregatie, stedelijke wildgroei), en anderzijds tot grotere regionale ongelijkheden.

英語

This may create large diseconomies of agglomeration (congestion, pollution, social segregation, urban sprawl) on the one hand, and increasing regional disparities on the other.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

In hoeverre moeten "externe kosten", zoals die van de vervuiling, filevorming en ongevallen, rechtstreeks worden doorberekend aan degenen die hiervoor verantwoordelijk zijn?

英語

How far should “external costs” such as pollution, congestion and accidents be directly charged to those causing them in this manner?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Ik geloof dat een betere logistiek en de verbetering van het beheer, met name door de intensivering van het onderzoek en de toepassing van nieuwe technologieën op het gebied van de intelligente systemen stappen in de richting zijn van een betere verkeersplanning, het beheer van verkeersstromen en de uitbanning van verkeersopstoppingen en filevorming.

英語

I believe that better logistics and the improvement of management, especially via the intensification of research and application of new technologies in the field of intelligent systems, represent steps forward in better traffic planning, management of flows and elimination of traffic agglomeration and jams.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK