Google で調べる

検索ワード: implementatiemaatregelen (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

Implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit

英語

Implementing rules for interoperability

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit moeten met name

英語

Implementing rules for interoperability shall in particular:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ESSENTIËLE EISEN, IMPLEMENTATIEMAATREGELEN VOOR INTEROPERABILITEIT EN COMMUNAUTAIRE SPECIFICATIES

英語

ESSENTIAL REQUIREMENTS, IMPLEMENTING RULES FOR INTEROPERABILITY AND COMMUNITY SPECIFICATIONS

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- vóór de datum van inwerkingtreding van één of meer relevante implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit,

英語

- before the date of entry into force of one or more relevant implementing rules for interoperability,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 8 van de kaderverordening.

英語

Implementing rules for interoperability shall be established in accordance with the procedure under Article 8 of the framework Regulation.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

c) tekortkomingen in de implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit en/of de communautaire specificaties.

英語

(c) shortcomings in the implementing rules for interoperability and/or Community specifications.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De vereisten van de regelgevende instanties en de implementatiemaatregelen zijn voornamelijk afkomstig van het nationale niveau.

英語

Regulatory requirements and implementation measures mainly originate at national level.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

om vast te stellen en te openbaar te maken welke inspanningen de tabaksindustrie doet om de implementatiemaatregelen te ondermijnen.

英語

to identify and publicize the efforts made by the tobacco industry to undermine the implementation measures.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De systemen, onderdelen en bijbehorende procedures moeten gedurende de gehele gebruikscyclus aan de toepasselijke implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit voldoen.

英語

Systems, constituents and associated procedures shall comply with the relevant implementing rules for interoperability throughout their lifecycle.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Er worden implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit vastgesteld wanneer dat nodig is om de doelstellingen van deze verordening op een samenhangende wijze te bereiken.

英語

Implementing rules for interoperability shall be drawn up whenever necessary to achieve in a coherent way the objectives of this Regulation.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

b) een onjuiste toepassing van de implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit en/of de communautaire specificaties, en/of

英語

(b) incorrect application of the implementing rules for interoperability and/or Community specifications;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Er dient echter duidelijker te worden uitgelegd hoe deze diverse thema's door concrete implementatiemaatregelen worden gevolgd teneinde de gestelde doelstellingen te bereiken.

英語

However, it should be more clearly explained how these various themes are followed up through concrete implementation measures in order to achieve set objectives or targets.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Om de bepalingen van deze richtlijn te kunnen naleven dienen alle lidstaten, uiteraard ook Spanje, implementatiemaatregelen te nemen die uiterlijk op 5 oktober 2005 moeten ingaan.

英語

A fin de cumplir las disposiciones de esta Directiva, todos los Estados miembros, incluida España, por supuesto, tendrán que tomar medidas y ponerlas en vigor, a más tardar, el 5 de octubre de 2005.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Om de bepalingen van deze richtlijn te kunnen naleven dienen alle lidstaten, uiteraard ook Spanje, implementatiemaatregelen te nemen die uiterlijk op 5 oktober 2005 moeten ingaan.

英語

In order to comply with the provisions of this directive, all Member States, including Spain of course, will have to take implementing measures and bring them into force by 5 October 2005 at the latest.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Sommige van de twaalf lidstaten hebben al kennisgeving gedaan van een aantal implementatiemaatregelen in het kader van de Dienstenrichtlijn, maar moeten hun wetgeving nog op ten minste een aantal punten aanpassen.

英語

Some of the twelve Member States concerned have already communicated a number of measures to implement the Services Directive but they still need to adapt at least some aspects of their legislation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Met dit voorstel voor een beschikking wordt door de stroomlijning van de bestaande instrumenten en netwerken één enkel kader voor de transparantie van kwalificaties en competenties ingevoerd en worden de hiermee verband houdende implementatiemaatregelen vastgelegd.

英語

This proposal for a Decision establishes a single transparency framework and provides for the related implementation measures, streamlining the existing tools and networks.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Het voldoen aan de essentiële eisen en de relevante implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit wordt aangenomen met betrekking tot díe onderdelen die vergezeld gaan van de EG-verklaring van conformiteit of geschiktheid voor gebruik.

英語

Compliance with the essential requirements and the relevant implementing rules for interoperability shall be presumed in relation to those constituents that are accompanied by the EC declaration of conformity or suitability for use.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

In de relevante implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit wordt, voorzover nodig, vermeld welke taken met betrekking tot de verificatie van systemen uitgevoerd moeten worden door de in artikel 8 bedoelde aangemelde instanties.

英語

The relevant implementing rules for interoperability shall identify, where appropriate, the tasks pertaining to the verification of systems to be carried out by the notified bodies as referred to in Article 8.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Met ingang van 20 oktober 2005 zijn de essentiële eisen van toepassing op het in dienst stellen van systemen en onderdelen van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeveiliging, tenzij in de relevante implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit iets anders is bepaald.

英語

Starting from 20 October 2005, the essential requirements shall apply to the putting into service of systems and constituents of the EATMN, if not otherwise specified by the relevant implementing rules for interoperability.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Voldoen aan de essentiële eisen is uiterlijk op 20 april 2011 verplicht voor alle systemen en onderdelen van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeveiliging die thans in gebruik zijn, tenzij in de relevante implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit iets anders is bepaald.

英語

Compliance with the essential requirements shall be required for all systems and constituents of the EATMN currently in operation by 20 April 2011, if not otherwise specified by the relevant implementing rules for interoperability.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK