Google で調べる

検索ワード: lax (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

LAX

英語

SHH

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Lax

英語

Lax

最終更新: 2010-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Gravad lax

英語

Gravlax

最終更新: 2012-12-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Lax Department

英語

Law Department

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Cro Lax Ltd

英語

Cro Lax Ltd 05-2002

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De heer Lax heeft prima werk geleverd.

英語

Mr Lax has done a great job.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Ik wil de heer Henrik Lax en het Parlement vanzelfsprekend hartelijk danken.

英語

I would of course like to thank Mr Henrik Lax and Parliament.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Net als de heer Brej, de heer Lax en anderen benader ik de zaak op die manier.

英語

Igual que el señor Brejc, el señor Lax y otros, yo también he adoptado este enfoque.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Net als de heer Brej, de heer Lax en anderen benader ik de zaak op die manier.

英語

Like Mr Brejc, Mr Lax, and others, I myself have adopted that approach.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Als mensenrechtenactivist in mijn vorig leven wil ik de heer Lax in het bijzonder voor deze bepaling bedanken.

英語

As a human rights activist in my previous life I especially thank Mr Lax for this provision.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Ik wil de heer Lax graag verzekeren dat de problemen bij SIS II geen gevolgen hebben voor het VIS.

英語

I also wish to say to Mr Lax that the problems with SIS II do not affect VIS.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

LAX is een Amerikaanse serie over de gebeurtenissen op het Los Angeles International Airport, waarvan LAX de afkorting is.

英語

In total, the 1st Marine Division suffered over 6,500 casualties during their month on Peleliu, over of their entire division.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Dit doet echter geen afbreuk aan ons standpunt ten aanzien van het verslag-Lax inzake de visumcode.

英語

However, this does not prejudice our position on the Lax report on the visa code.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Voor het overige ben ik zeer blij, omdat ik denk dat de heer Lax zeer goed werk heeft verricht en dat hij is beloond met een brede goedkeuring.

英語

As for the rest, I am very happy because I believe that Mr Lax has done a very good job and that he has been rewarded with very broad approval.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Als negende - en dit is een lievelingsonderwerp van de heer Lax - zouden we graag een soepele grensovergang zien.

英語

Ninth, and this is a pet subject of Mr Lax, we would like to have fluid border crossings.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Hoewel de heer Lax naar voren bracht dat mensen niet in categorieën moeten worden ingedeeld, is het misschien toch van groot belang de mobiliteit van jonge Europeanen in dit werelddeel zo snel mogelijk te vergroten.

英語

Aunque el señor Lax ha planteado que no se debería catalogar a las personas, sin embargo, posiblemente sea especialmente importante facilitar lo más pronto posible los desplazamientos de los jóvenes europeos por en este continente.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het merendeel van de commissieleden heeft actief aan het debat deelgenomen. Ik wens met name de heer Lax, de heer Vatanen en mevrouw Roure te danken voor hun steun.

英語

With the active intervention of most of the committee members and with the special help of Mr Lax, Mr Vatanen and Mrs Roure, whom I wish to thank, the debate was far from routine.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Om te voorkomen dat er eventueel via de achterdeur immigratiestromen in gang worden gezet, heb ik tegen het verslag-Lax gestemd.

英語

In order to prevent the possible opening up of the immigration floodgates via the back door, I voted against Mr Lax's report.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Hoewel de heer Lax naar voren bracht dat mensen niet in categorieën moeten worden ingedeeld, is het misschien toch van groot belang de mobiliteit van jonge Europeanen in dit werelddeel zo snel mogelijk te vergroten.

英語

Although Mr Lax raised the point that people should not be categorised, perhaps, however, it is particularly important to facilitate the movement of young Europeans in this continent as quickly as possible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Hoewel de heer Lax naar voren bracht dat mensen niet in categorieën moeten worden ingedeeld, is het misschien toch van groot belang de mobiliteit van jonge Europeanen in dit werelddeel zo snel mogelijk te vergroten.

英語

Although Mr Lax raised the point that people should not be categorised, perhaps, however, it is particularly important to facilitate the movement of young Europeans in this continent as quickly as possible.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK