Google で調べる

検索ワード: ontraden (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

ontraden term

英語

deprecated term

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

Ontraden gebruik

英語

Uses advised against

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

Werkbladnamen (ontraden)

英語

Names of the workspaces (deprecated)

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Aantal werkbladen (ontraden)

英語

The number of workspaces (deprecated)

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Gebruikers-windowmanager (ontraden)

英語

User window manager (deprecated)

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

rifampicine wordt ontraden (zie

英語

administer rifampicin and Viramune

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

ontraden, gebruik lang in de plaats

英語

deprecated, use lang instead

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Terugval-window manager (ontraden)

英語

Fallback window manager (deprecated)

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Het geven van borstvoeding wordt ontraden.

英語

Patients should not breast-feed.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Frequent gebruik door kinderen wordt ontraden

英語

Frequent use by children is not advisable

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

WAARSCHUWING: Als root draaien wordt ontraden.

英語

WARNING: Running as root is discouraged.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

SYLVANT wordt ontraden tijdens de zwangerschap.

英語

SYLVANT is not recommended for use during pregnancy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Ik zou dat echt zeer ernstig willen ontraden.

英語

I would really advise against adopting these amendments in the strongest terms.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Functie ~S is verouderd en wordt ontraden.

英語

Function ~S is deprecated.

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

WAARSCHUWING: Als root draaien wordt ontraden.\n

英語

WARNING: Running as root is discouraged.\n

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

ontraden; gebruik 'lang' ervoor in de plaats

英語

deprecated, use lang instead

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Directe uitplating van de aangerijkte bouillons wordt ontraden.

英語

We do not recommend that direct plating is made from the enriched broths.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

In dat laatste geval moet het roken worden ontraden.

英語

If the latter is the case we should encourage non-smoking.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het toepassen van sancties om frauduleus gedrag te ontraden.

英語

the application of penalties to deter fraudulent behaviour.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Ontraden gebruik (zie rubriek 16 van het veiligheidsinformatieblad)

英語

Uses advised against (see safety data sheet heading 16)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK