Google で調べる

検索ワード: prerelease (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

Getest met een prerelease-versie van Motion 4.0.2.

英語

Tested using prerelease version of Motion 4.0.2.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

iWork.com Public Beta is een prerelease-versie van de iWork.com-dienst.

英語

iWork.com Public Beta is a pre-release version of the iWork.com service.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 15
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

De tests zijn uitgevoerd met specifieke computersystemen en geven de prestaties van Mac Pro bij benadering weer.Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2010, waarbij gebruik is gemaakt van prototypen van de 2,93-GHz 12-core Mac Pro met ATI Radeon HD 5770 en productie-eenheden van de 2,93-GHz 8-core Mac Pro met een prerelease-OS-versie en NVIDIA GeForce GT 120, alle geconfigureerd met 6 GB RAM. Portal-tests uitgevoerd met mydemo1.dem ( http://public.me.com/selene.prod) bij een maximale grafische kwaliteit met 4x anti-aliasing en 4x anisotrope filtering bij een resolutie van 2560 x 1440. Call of Duty 4 versie 1.7.1 is getest aan de hand van Timedemoambush, Timedemobog en Timedemopipeline bij een maximale grafische kwaliteit met 4x anti-aliasing bij een resolutie van 2560 x 1440. De tests zijn uitgevoerd met specifieke computersystemen en geven de prestaties van Mac Pro bij benadering weer.

英語

Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of Mac Pro.Testing conducted by Apple in August 2010 using preproduction Mac Pro 12-core 2.93GHz units with ATI Radeon HD 5770 and shipping Mac Pro 8-core 2.93GHz units with prerelease OS and NVIDIA GeForce GT 120, all configured with 6GB of RAM. Portal tested using mydemo1.dem ( http://public.me.com/selene.prod), maximum graphics quality, 4x anti-aliasing, 4x anisotropic filtering, at 2560x1440. Call of Duty 4 tested using v1.7.1, Timedemoambush, Timedemobog, Timedemopipeline, maximum graphics quality, 4x anti-aliasing, at 2560x1440. Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of Mac Pro.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2010, waarbij gebruik is gemaakt van prototypen van de 2,93-GHz 12-core Mac Pro met ATI Radeon HD 5770 en productie-eenheden van de 2,93-GHz 8-core Mac Pro met een prerelease-OS-versie en NVIDIA GeForce GT 120, alle geconfigureerd met 6 GB RAM.

英語

Testing conducted by Apple in August 2010 using preproduction Mac Pro 12-core 2.93GHz units with ATI Radeon HD 5770 and shipping Mac Pro 8-core 2.93GHz units with prerelease OS and NVIDIA GeForce GT 120, all configured with 6GB of RAM.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 6
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

Hiervoor zijn internettoegang en Pages '09, Numbers '09 en Keynote '09 of hoger vereist. Onderworpen aan bepaalde voorwaarden.iWork.com Public Beta is een prerelease-versie van de iWork.com-dienst. iWork.com wordt niet meegeleverd bij aankoop van iWork; het instellen en activeren van een gebruikersaccount is vereist. Aan toekomstige versies van deze dienst zijn mogelijk kosten verbonden. Hiervoor zijn internettoegang en Pages '09, Numbers '09 en Keynote '09 of hoger vereist. Onderworpen aan bepaalde voorwaarden.

英語

Internet access and Pages '09, Numbers '09 and Keynote '09 or later are required. Terms of Service apply.iWork.com Public Beta is a pre-release version of the iWork.com service. iWork.com is not included with the purchase of iWork; separate account setup and activation are required. Fees may apply to future versions of the service. Internet access and Pages '09, Numbers '09 and Keynote '09 or later are required. Terms of Service apply.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 9
品質:

参照: MatteoT

オランダ語

MacBook Pro controleert doorlopend zijn eigen temperatuur en processorstatus, en past indien nodig de processorsnelheid aan om optimaal te presteren.Tests uitgevoerd door Apple in maart 2010, waarbij gebruik is gemaakt van prototypen van de 15-inch MacBook Pro met een 2,66-GHz Intel Core i7-processor en een NVIDIA GeForce GT 330M, en van productie-eenheden van de 15-inch MacBook Pro met een 2,8-GHz Intel Core 2 Duo-processor en een NVIDIA GeForce 9600M GT. Alle systemen waren geconfigureerd met 4 GB RAM. Materiaal werd gecodeerd met de Compressor 3.5.2 H.264 voor iPod Video 640 x 480-instelling en Qmaster met het maximale aantal voor elk systeem beschikbare instances. Testbestanden Modo: BathFaucet.lxo en Couch.lxo. Getest met een prerelease-versie van Motion 4.0.2. MacBook Pro controleert doorlopend zijn eigen temperatuur en processorstatus, en past indien nodig de processorsnelheid aan om optimaal te presteren.

英語

MacBook Pro continuously monitors system thermal and power conditions, and may adjust processor speed as needed to maintain optimal system operation.Testing conducted by Apple in March 2010 using preproduction 2.66GHz Intel Core i7-based 15-inch MacBook Pro units with NVIDIA GeForce GT 330M and production 2.8GHz Intel Core 2 Duo-based 15-inch MacBook Pro units with NVIDIA GeForce 9600M GT. All systems were configured with 4GB of RAM. Content was encoded using the Compressor 3.5.2 H.264 for iPod Video 640x480 preset and Qmaster with the maximum number of instances available on each system. Modo test files: BathFaucet.lxo and Couch.lxo. Tested using prerelease version of Motion 4.0.2. MacBook Pro continuously monitors system thermal and power conditions, and may adjust processor speed as needed to maintain optimal system operation.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK