検索ワード: sociale vrede bewaren (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

sociale vrede

英語

social peace

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

オランダ語

sociale vrede

英語

social consensus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

sociale vrede

英語

industrial peace

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

de vrede bewaren

英語

keeping the peace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de sociale vrede is volgens mij zeer waardevol.

英語

social harmony is, in my opinion, a valuable asset.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze muur zou voor twee decennia de vrede bewaren.

英語

in 122 the legion started work on hadrian's wall which would sustain the peace for two decades.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de sociale vrede is volgens mij zeer waardevol.

英語

weiler. creo, que la paz social es un bien valioso.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

om de sociale vrede te bewaren, zouden dan omvangrijke financiële transfers moeten plaatsvinden.

英語

large financial transfers would be needed to maintain social peace.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er moet inzonderheid worden gewezen op de functie van adr als middel om de sociale vrede te bewaren.

英語

it is worth highlighting the role of adrs as a means of achieving social harmony.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

integendeel, ze komt de werkgelegenheid en de sociale vrede ten goede.

英語

it will benefit employment and social stability.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de collectieve overeenkomsten zouden het begin van de sociale vrede zijn.

英語

wage contracts are to be the beginning of social peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

jezus christus leidt tot innerlijke en sociale vrede en waardigheid.

英語

jesus christ leads to inner and social peace and dignity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

integendeel, ze komt de werkgelegenheid en de sociale vrede ten goede.

英語

redunda en beneficio del empleo y de la estabilidad social.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het gaat om goede opleiding, goede gezondheidszorg en sociale vrede.

英語

una buena educación, un buen sistema sanitario, la paz social.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

in ons tijdperk kan geen enkel land in zijn eentje de vrede bewaren.

英語

in our age, no single country can preserve peace by itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zonder europees minimumloon is het moeilijk om sociale vrede te garanderen.

英語

it may be very difficult to guarantee social peace without a european minimum wage.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij verklaren dat de sociale vrede, zonder sociale gerechtigheid, enkel een strik is.

英語

the social democrats say that socialism is only possible in a society of abundance, of increasing prosperity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een socialist kan de illusie van de verzoening der klassen en van de sociale vrede niet delen.

英語

it is impossible for a socialist to share the illusion of the reconciliation of classes and the coming of social peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar er ligt nu nog een historische taak voor ons: de vrede bewaren waar al vrede heerst.

英語

but another historic task now lies ahead of us: keeping peace where there is peace.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de 18, 3 miljoen geregistreerde werklozen in de europese unie zijn een gevaar voor de sociale vrede.

英語

there are 18.3 million registered unemployed in the european union, and they are a risk to social peace.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK