Google で調べる

検索ワード: strikken (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

Strikken

英語

Shoelace knot

最終更新: 2012-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

te strikken

英語

to ensnare

最終更新: 2015-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

om hem te strikken

英語

able to get him to...

最終更新: 2011-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

en bevrijdt ons van hun strikken.

英語

And frees us from their traps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Hij kan alleen geen veters strikken.

英語

The only thing he cannot do is tie his shoelaces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Wij moeten ons niet laten strikken.

英語

We must not allow ourselves to fall into this trap.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Terry Moore: Hoe je je veters moet strikken

英語

Terry Moore: How to tie your shoes

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Op deze manier hebben ze meesten van ons leren veters strikken.

英語

This is the way that most of us were taught to tie our shoes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

We kunnen dingen doen zoals onze schoenveters strikken en zelfstandig de straat oversteken.

英語

We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Ik herinner me dat zijn zoon hoge schoenen had, en we probeerden zijn veters te strikken.

英語

I remember his son had the L.L. Bean bootlaces, and we're trying to do up his laces.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Washington Post-verslaggever Gene Weingarten besloot hem te strikken voor een gewaagd experiment.

英語

And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Het plan is om hiermee een label te strikken, om vervolgens in staat te zijn een album op te nemen.

英語

Their aim is to find a label with it, to be able to record an album.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

Deze mensen zouden nauwelijks hun eigen schoenveters kunnen strikken, zij zouden nooit kunnen overleven en zelfvoorzienend kunnen zijn.

英語

These people could hardly tie their shoelaces for themselves, you know. They could never survive and be self-sufficient in anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

De band werkte een week met Dan the Automator, maar wist vervolgens Pink Floyd-producer Bob Ezrin te strikken.

英語

The band spent most of the summer there, resulting in an album's worth of material Moreno described as "straight evil music".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Zij probeert het leven van een man te redden, hij probeert diezelfde man als "cliënt" te strikken.

英語

This love story begins the night Luján and Sosa meet on the street. She's trying to save a man's life; he's trying to turn him into his customer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Strikken , lijm , haken , blindgemaakte of verminkte levende vogels gebruikt als lokvogels , bandopnemers , elektrocutie-apparatuur.

英語

SNARES , LIMES , HOOKS , LIVE BIRDS WHICH ARE BLIND OR MUTILATED USED AS DECOYS , TAPE RECORDERS , ELECTROCUTING DEVICES.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Zij sterken zichzelven in een boze zaak; zij houden spraak van strikken te verbergen; zij zeggen: Wie zal ze zien?

英語

They encourage themselves in an evil matter, they concert to hide snares; they say, Who will see them?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Brei een lint voor het midden van de strik.

英語

Knit a ribbon for the middle of the bow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

De F-15E Strike Eagles van de Verenigde Staten zijn onderdeel van de Amerikaanse luchtmacht.

英語

The F-15E Strike Eagles from the USA are part of the United States Air Force (USAF).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

De strik is nog wel iets te breed aan de zijkanten maar daar gaan we nu iets aan doen

英語

The bow is still a little too wide at the sides , but we shall do something about it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK