Google で調べる

検索ワード: tsjechov (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

Tsjechov

英語

Chekhov

最終更新: 2014-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Anton Tsjechov

英語

Chekhov

最終更新: 2012-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Foote wordt wel vergeleken met Tsjechov.

英語

I don't know that you choose that.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Knipper trouwde met Anton Tsjechov, de schrijver van drie producties.

英語

Knipper married Anton Chekhov, the author of these plays, in 1901.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Zijn portret van Anton Tsjechov is daarvan het meest bekende voorbeeld.

英語

After Germany, he went to Paris, and then to the Netherlands where he studied the Dutch masters.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Alice Munro wordt wegens haar korte verhalen de Canadese Tsjechov genoemd.

英語

Canadian short story writers include Alice Munro, Mavis Gallant, and Lynn Coady.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Zijn oudere zus, Olga Tsjechov, werd ook actrice en huwde met Michael Tsjechov.

英語

His older sister Olga Chekhova also became an actress and married Mikhail Chekhov.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De Duitse actrice Olga Tsjechov was haar nicht en de Russische componist Lev Knipper haar neef.

英語

The German actress Olga Chekhova was her niece and the Soviet composer Lev Knipper was her nephew.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het decor is gebaseerd op een verhaal van Tsjechov: 'Na de voorstelling'.

英語

The decorationquilt is based on a story of Tsjechov: 'After the performance'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

In oktober 1903 was het toneelstuk af, waarna Tsjechov het opstuurde naar het Moscow Art Theater.

英語

By October 1903 the play was finished and sent to the Moscow Art Theater.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Dat bracht Anton Tsjechov tot het schrijven van zijn satirische verhaal "De Leeuw en de Zon".

英語

The story is about a mayor who had "long been desirous of receiving the Persian order of The Lion and the Sun".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Hij regisseerde stukken van Anton Tsjechov, William Shakespeare, Nikolaj Gogol, Nikolay Haytov, etc.

英語

He has directed plays by Anton Chekhov, William Shakespeare, Nikolai Gogol, Nikolay Haytov, etc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Drie jaar later, in 1879, voegde de jonge Tsjechov zich bij zijn familie in Moskou en startte met een studie medicijnen.

英語

In 1879, Chekhov completed his schooling and joined his family in Moscow, having gained admission to the medical school at I.M.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Elke keer wanneer ik Tsjechov lees en zijn bijzondere visie over het menselijk leven, herinnert het mij aan waarom ook ik schrijver werd.

英語

Every time I read Chekhov and his unique vision of human life, I'm reminded of why I too became a writer.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

1", dat de nummers niets met zijn persoonlijke leven te maken hebben maar juist gebaseerd zijn op de korte verhalen van Anton Tsjechov.

英語

1", Dylan stated that the songs have nothing to do with his own personal life, and that they were inspired by the short stories of Anton Chekhov.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Later werd Kardovski vooral bekend als illustrator, onder andere van werk van Anton Tsjechov, Nikolaj Gogol, Michail Lermontov en Leo Tolstoj.

英語

Kardovsky moved to Munich in 1896 with Igor Grabar and studied at the private studio of Anton Ažbe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Tsjechov zei: "De oplossing voor een probleem en de correcte manier om de vraag te stellen zijn twee volkomen gescheiden dingen.

英語

Chekhov said, "The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Vanaf 1900 was hij als dramaturg en regisseur verbonden aan het Nationaal Theater te Praag, waar hij onder meer toneelstukken van Tsjechov, Gorki en Ibsen introduceerde in het repertorium.

英語

From 1900 he was a director and Dramaturg at the National Theatre in Prague, where he introduced plays by Anton Chekhov, Henrik Ibsen and Maxim Gorky into the repertory.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Tsjechov bezochten het museum, het museum van Lesya Ukrainka, regionaal museum van Yalta. Op basis van een groot deel van de stad als onderdeel van kennismaking met hem.

英語

Chekhov visited the museum, the museum of Lesya Ukrainka, regional museum of Yalta. Based on much of the city as part of acquaintance with him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Tsjechov bezocht het museum, het museum van Lesya Ukrainka, de lokale geschiedenis museum in Yalta. Op basis van de meeste van de stad in het kader van hem te ontmoeten. Ik heb gewezen op de volgende punten van het bezoek

英語

Chekhov visited the museum, the museum of Lesya Ukrainka, the local history museum in Yalta. Based on most of the city within the framework of meeting him. I identified the following points of visit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK