Google で調べる

検索ワード: vermeerderingsdieren (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

inrichtingen met vermeerderingsdieren;

英語

establishments with breeding stocks of chickens;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

pluimveebedrijven met enkel vermeerderingsdieren;

英語

holdings with only breeding stocks of chickens;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren:

英語

Future layers and breeders:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

Alleen voor parenteraal gebruik bij legdieren en vermeerderingsdieren

英語

For parenteral use only and for use in laying and breeder birds only.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

specifieke categorieën (bv. fok- en vermeerderingsdieren, legdieren)

英語

Targeted categories (for example, breeders, layers)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Het vaccin is veilig voor gebruik in leg- en vermeerderingsdieren.

英語

The vaccine is safe for use in laying and breeding birds.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

Uitsluitend voor parenteraal gebruik en uitsluitend voor gebruik bij legdieren en vermeerderingsdieren”

英語

For parenteral use only and for use in laying and breeder birds only’

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De richtlijn is van toepassing op mestkuikens op bedrijven met zowel vermeerderingsdieren als mestkuikens.

英語

The Directive shall apply to rearing stock on holdings which have both breeding stock and rearing stock.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gekweekt vederwild (hoenderachtigen) gericht op volwassen vogels zoals vermeerderingsdieren;

英語

farmed game birds (gallinaceous) focusing on adult birds such as breeding birds;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Wat kwartels betreft, worden alleen volwassen (of leggende) vermeerderingsdieren bemonsterd.

英語

With regard to quails only adult (or laying) breeders shall be sampled.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

Toekomstige legdieren en fok- en vermeerderingsdieren dienen niet gevaccineerd te worden vόό r de leeftijd van 3 weken.

英語

Future layers and breeders should not be vaccinated before 3 weeks of age.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren dienen niet gevaccineerd te worden vόό r de leeftijd van 3 weken.

英語

Future layers and breeders should not be vaccinated before 3 weeks of age.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Die voorschriften gelden sinds 1 januari 2007 voor levende vermeerderingsdieren en broedeieren en worden op 1 februari 2008 op legkippen en op 1 januari 2009 op slachtkuikens van toepassing.

英語

Those requirements apply to live breeding animals and hatching eggs from 1 January 2007 and are to apply to laying hens from 1 February 2008 and to broilers from 1 January 2009.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Het vaccin kan toegediend worden aan toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren vanaf de leeftijd van 3 weken via intranasale/oculaire toediening, grove spray of drinkwater.

英語

The vaccine can be administered to future layers and breeders from three weeks of age onwards via intranasal/ ocular route, coarse spray or drinking water.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Als grootste problemen voor de dieren noemden dierenwelzijnsorganisaties de snelle groei (te wijten aan genetische selectie) en de daarmee gepaard gaande pootgebreken, de hoge bezetting en het beperkt voeren van de vermeerderingsdieren.

英語

Animal welfare organisations highlighted as the most relevant problems for the animals the high growth rate (due to genetic selection) and associated leg disorders, high stocking densities and the restricted feeding of breeding stocks.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren: Het vaccin kan toegediend worden aan toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren vanaf de leeftijd van 1 dag via intranasale/oculaire toediening of grove spray.

英語

Future layers and breeders: The vaccine can be administered to future layers and breeders from day old onwards via intranasal/ocular route or coarse spray.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Waar van toepassing moeten in het onderzoek naar de werkzaamheid tegelijkertijd gegevens worden geregistreerd ter beoordeling van de interferentie met de groei en de voederconversie (mestpluimvee, opfokleghennen en konijnen) of de effecten op het bevruchtings- en uitkomstpercentage (vermeerderingsdieren).

英語

Simultaneously and when relevant, within trials on efficacy, additional data should be recorded to allow an evaluation of interference with growth and feed conversion (fattening birds, replacement layers and rabbits), effects on egg fertility and hatchability (breeding birds).

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Daarom moet de huidige vermelding in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 voor dinatriumzout van tiludroninezuur zodanig worden gewijzigd dat die substantie ook voor parenteraal gebruik bij pluimvee (legdieren en vermeerderingsdieren) wordt toegelaten.

英語

Therefore, the current entry in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 for tiludronic acid in the form of disodium salt should be amended so that this substance could be used for parenteral use in poultry species (laying and breeder birds).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK