Google で調べる

検索ワード: werkgang (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

werkgang

英語

working passage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

totale oogst in één werkgang

英語

destructive harvesting

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

totale oogst in één werkgang

英語

once-over harvesting

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

zaaibedbereiding en zaaien in één werkgang

英語

minimum tillage

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

zaaibedbereiding en zaaien in één werkgang

英語

reduced tillage

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Dit alles wordt in één werkgang met de Multivator bereikt.

英語

All this is attained with the Multivator in one working passage. read more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Automatische uitschakeling van de aandrijving aan het einde van de werkgang.

英語

Automatic stop at the end of run.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Alle voordelen van een Multivator worden hier gecombineerd met het werken in 1 werkgang.

英語

All the advantages of a Multivator are combined here with working in 1 working passage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

In de uitvoering met de walsborstels is het mogelijk om in één werkgang tegelijkertijd te schrobben en te vegen.

英語

With the roller brushes version, it is possible to wash and collect debris in one step.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Bij het ontwerp was laag gewicht een erg belangrijk streefdoel, dit om poten en aanaarden of zelfs ook grondbewerking in één werkgang toe te laten.

英語

Low weight was an important objective for this design, so that planting, ridging or even tillage can be done in a single working pass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Berlijn en Leipzig terecht is geworpen uit, München is zeker in de finale, Keulen en Hamburg strijden voor een plek om een werkgang.

英語

Berlin and Leipzig has rightly been bowled out, Munich is in the final, Cologne and Hamburg are fighting for a place in that same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Nog een voordeel is dat de FlexPack reeds bij het ploegen van de eerste werkgang ingezet kan worden en dat de vorenpakker zowel op de kopakker als bij het afploegen van het perceel gebruikt kan worden.

英語

Another advantage is the fact that the FlexPack is also used during ploughing of the first furrow, and the packer can be used both at the headland and side edges of the field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Het resultaat is in een werkgang pootbedbereiding, planten en aanaarden, dit is mogelijk met een trekker met brede banden, zonder dat een fronthef nodig is.

英語

The result is in one work passage seed bed preparation, planting and ridging. This is possible with a tractor with large tyres, without needing a frontlift.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Nog een voordeel is dat de FlexPack reeds bij het ploegen van de eerste werkgang reeds ingezet kann worden en dat de vorenpakker zowel op de kopakker als bij het afploegen van het perceel gebruikt kan worden.

英語

Another advantage is the fact that the FlexPack is also used during ploughing of the first furrow, and the packer can be used both at the headland and side edges of the field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

I. Zelfrijdende, door een trekker getrokken, aan een trekker aangebouwde of halfgedragen machines die in één werkgang het stro en het verse, halfdroge of droge voeder hetzij uit het op het land staande gewas of uit het zwad opnemen, hakken en het mechanisch of pneumatisch op een wagen laden.

英語

I. Machinery, self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of straw and green forage, milled or dry, standing or windrowed, with harvesting, chopping and delivery into a trailer by mechanical or pneumatic means.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

I . Zelfrijdende , door een trekker getrokken , aan een trekker aangebouwde of halfgedragen machines die in één werkgang het stro en het verse , halfdroge of droge voeder hetzij uit het op het land staande gewas of uit het zwad opnemen , hakken en het mechanisch of pneumatisch op een wagen laden .

英語

I. Machinery, self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of straw and green forage, milled or dry, standing or windrowed. Harvesting, chopping and delivery into a trailer by mechanical or pneumatic means is in one operation.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Zelfrijdende , door een trekker getrokken of aan een trekker aangebouwde of halfgedragen machines , die in één werkgang het stro en het verse , halfdroge of droge voeder , hetzij uit het op het land staande gewas of uit het zwad opnemen , hakken en het mechanisch of pneumatisch op een wagen laden . L/06 VOLLEDIG GEMECHANISEERDE AARDAPPELROOIMACHINES

英語

L/05 FORAGE HARVESTERS I. Machinery, self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of straw and green forage, milled or dry, standing or windrowed. Harvesting, chopping and delivery into a trailer by mechanical or pneumatic means is in one operation.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

gelijke afstand van de werkgangen

英語

parallel series of runs

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: SecretAgent879

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK