プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ben bé cert
no es que se bien bein cierto
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben
ben
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
ben dit
bien dicho
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben aviat
very soon
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben simple.
muy simple.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kultura no és ben bé el mateix que entenem al món occidental per cultura.
kultura no es igual a como la entendemos en el mundo occidental.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el color del calçat ha de ser negre , o ben fosc , o bé sabatilla tipus kas .
el color del calzado debe ser negro , o bien oscuro , o bien zapatilla tipo kas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
@azizharun212 mare meva, l'internet a brunei sap ben bé com fer-te emprenyar
@azizharun212 oh por dios el internet de brunéi realmente sabe como enojar a la gente
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
adquisició de béns immobles : informe tècnic de valoració del bé .
adquisición de bienes inmuebles : informe técnico de valoración del bien .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tractar bé els materials , documents i béns de l ' empresa .
a tratar bien los materiales , documentos y bienes de la empresa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada dia , a partir de les sis de la tarda i fins ben bé la mitjanit , té lloc al voltant de la foguera la ballada de jotes i sardanes .
cada día , a partir de les seis de la tarde y hasta entrada la media noche , tiene lugar alrededor de la hoguera el baile de jotas y sardanas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
57.9 a tractar bé els materials , documents i béns de l ' empresa .
57.9 conservar los materiales , documentos y bienes de la empresa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
amb l'humor característic dels carioques, la mobilització a les xarxes socials demostra ben bé que el cost elevat de la vida a la ciutat ha perdut el sentit de la realitat.
con el típico sentido del humor local, los comentarios en las redes sociales nos dan una idea del costo de vida absurdamente caro en la ciudad.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) serà abonat amb càrrec al compte o comptes de balanç representatius del bé o dels béns rebuts .
a ) se abonará con cargo a la cuenta o cuentas de balance representativas del bien o bienes recibidos .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 , 08002 barcelona o bé al centre de restauració de béns mobles al carrer arnau cadell , 30 , valldoreix .
1 , 08002 barcelona o bien en el centro de restauración de bienes muebles en la calle arnau cadell , 30 , valldoreix .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
les dones cantaven mentre caminaven i semblava ben bé com si tinguessinles gerres enganxades al cap. en mathias i l’amadou corrien davant seu, pelscamps de flors que sens dubte aviat acabarien a les grans ciutats del nord.
las mujeres cantan mientras andan y parece como si llevaran las tinajasen delante de ellas en medio decampos de flores que, a buen seguro, prandesciudades del norte.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
resolució : destrucció total en un termini de quinze anys des de la baixa del bé a l ' inventari dels béns mobles .
resolución : destrucción total en un plazo de quince años desde la baja del bien en el inventario de los bienes muebles .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
