Google で調べる

検索ワード: intermitjes (カタロニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

.Pla d ' implementació que manifesti una evolució de les accions i incorpori fases d ' execució diferenciades ( inicial , intermitja i final ) , 3 .

スペイン語

.Plan de implementación que manifieste una evolución de las acciones e incorpore fases de ejecución diferenciadas ( inicial , intermedia y final ) , 3.

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

.d ) Que el conjunt d ' accions desenvolupades disposin d ' un sentit unitari i un procés de desenvolupament coherent ( fase inicial , intermitja i final ) amb una estratègia prèviament definida .

スペイン語

.d ) Que el conjunto de acciones desarrolladas dispongan de un sentido unitario y un proceso de desarrollo coherente ( fase inicial , intermedia y final ) con una estrategia previamente definida .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

3 950 1.114 2.06 Magatzemer 1 980 1.136 2.06 Magatzemer 2 980 1.136 2.06 Magatzemer 3 980 1.136 2.07 Lister 1 967 1.127 2.07 Lister 2 967 1.127 2.07 Lister 3 967 1.127 3 ) Diaris A ) Comandaments intermitjos 3.01 Capatàs 1 1.068 1.249 3.01 Capatàs 2 1.068 1.249 3.01 Capatàs 3 1.068 1.249 3.02 Cap d ' equip 1 1.068 1.249 3.02 Cap d ' equip 2 1.068 1.249 3.02 Cap d ' equip 3 1.068 1.249 B ) Pers .

スペイン語

3 950 1.114 2.06 Almacenero 1 980 1.136 2.06 Almacenero 2 980 1.136 2.06 Almacenero 3 980 1.136 2.07 Listero 1 967 1.127 2.07 Listero 2 967 1.127 2.07 Listero 3 967 1.127 3 ) Diarios A ) Mandos intermedios 3.01 Capataz 1 1.068 1.249 3.01 Capataz 2 1.068 1.249 3.01 Capataz 3 1.068 1.249 3.02 Jefe de equipo 1 1.068 1.249 3.02 Jefe de equipo 2 1.068 1.249 3.02 Jefe de equipo 3 1.068 1.249 B ) Pers .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

A ) Comandaments intermitjos

スペイン語

A ) Mandos intermedios

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

A ) Càrrecs intermitjos

スペイン語

A ) Cargos intermedios

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

A ) Càrrecs intermitjos

スペイン語

A ) Mandos intermedios

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Ampliació de la capacitat dels dipòsits intermitjos

スペイン語

Ampliación de la capacidad de los depósitos intermedios

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Aquests serveis es disposaran de manera que , des de la sala de treball , siguin accessibles a través d ' una peça intermitja , utilitzable com a vestuari o per a la col · locació dels lavabos .

スペイン語

Estos servicios se dispondrán de manera que , desde la sala de trabajo , sean accesibles a través de una pieza intermedia , utilizable como vestuario o por la colocación de los lavabos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Aquests serveis estaran disposats de forma que , des de la sala de treball , siguin accessibles a traves d ' una peça intermitja , utilitzable com a vestidor o per a la col · locació dels lavabos .

スペイン語

Estos servicios estarán dispuestos de forma que , desde la sala de trabajo , sean accesibles a través de una pieza intermedia , utilizable como vestuario o para la colocación de los retretes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Aquests serveis estaran disposats de forma que , des de la sala de treball , siguin accessibles a través d ' una peça intermitja , utilitzable com a vestidor o per a la col · locació dels lavabos . ~ ~ ~ El nombre de lavabos serà d ' un per a cada deu treballadors .

スペイン語

Estos servicios estarán dispuestos de forma que , desde la sala de trabajo , sean accesibles a través de una pieza intermedia , utilizable como vestuario o para la colocación de los aseos El número de aseos será de uno para cada diez trabajadores .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Aquests serveis estaran disposats de forma que , des de la sala de treball , siguin accessibles a través d ' una peça intermitja , utilitzable com a vestuari , o per a la col · locació dels lavabos .

スペイン語

Estos servicios estarán dispuestos de forma que , desde la sala de trabajo , sean accesibles a través de una pieza intermedia , utilizable como vestuario , o para la colocación de los lavabos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Aquests serveis estaran disposats de forma que , des de la sala de treball , siguin accessibles a través d ' una peça intermitja , utilitzable com a vestuari o per a la col · locació de lavabos .

スペイン語

Estos servicios estarán dispuestos de forma que , desde la sala de trabajo , sean accesibles a través de una pieza intermedia , utilizable como vestuario o para la colocación de lavabos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Aquests serveis estaran disposats de forma que , des de la sala de treball , siguin accessibles a través d ' una peça intermitja , utilitzable com a vestuari o per la col · locació dels lavabos .

スペイン語

Estos servicios estarán dispuestos de forma que , desde la sala de trabajo , sean accesibles a través de una pieza intermedia , utilizable como vestuario o para la colocación de los lavabos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Comandaments intermitjos

スペイン語

Mandos intermedios

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Comandaments intermitjos 1 mes

スペイン語

Mandos intermedios : 1 mes

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Contingut formatiu pels comandaments intermitjos o oficial ( Grup 4 ) :

スペイン語

Contenido formativo para mandos intermedios u oficial ( Grupo 4 ) :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Els espais intermitjos s ' hauran de sistematitzar amb elements de jardineria .

スペイン語

Los espacios intermedios tendrán que sistematizarse con elementos de jardinería .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

Els pilars intermitjos faran 60 cm en la direcció de l ' avinguda Catalunya , per 40 cm en la direcció del porxo .

スペイン語

Los pilares intermedios harán 60 cm en la dirección de la avenida Cataluña , por 40 cm en la dirección del porche .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

En cas de ser superior , es situaran bancals intermitjos , d ' un metre d ' amplada com a mínim , de pendent transversal en sentit contrari a la del talús .

スペイン語

En caso de ser superior , se situarán bancales intermedios , de un metro de anchura como mínimo , de pendiente transversal en sentido contrario a la del talud .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

En el cas que es tracti de suplències de caps intermitjos per causes de força major ( malaltia , absència , etc .

スペイン語

En el caso de que se trate de suplencias de mandos intermedios por causas de fuerza mayor ( enfermedad , ausencia , etc.

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK