検索ワード: autonomia (カタロニア語 - ドイツ語)

autonomia
autonomie

la comunitat té autonomia financera i, per tant és lògic que ei par
zunächst wurde der haushaltsplan tier gemeinschaft aus beiträgen tier mitgliedstaaten finanziert nach abschaffung der zölle zwischen den mitgliedstaaten (1970) wurden tliese beiträge schrittweise durch eige-

una autonomia entesa en termes anglesos i presidida per un rei anglès.
ist es ein problem, die monarchie zu behalten?

en total, ens donen aproximadament... 7 hores i 15 minuts d'autonomia.
das reicht für eine flugdauer von 7 stunden und 15 minuten.

diversos projectes tenen com a objectiu augmentar l’autonomia de les poblacions pobres i de determinats grups desfavorits.
mehrere projekte zielen darauf ab, den armen und benachteiligten gruppen mehr einflussmöglichkeiten zu verschaffen.

la constitució europea no substitueix les constitucions dels països europeus.coexisteix amb aquestes constitucions i té la seva pròpia raó d’ésser, la sevapròpia autonomia.
die europäische verfassung ersetzt nicht die nationalen verfassungen dereuropäischen länder. sie besteht eigenständig neben diesen verfassungen undhat ihre eigene existenzberechtigung.

configureu el mode autònom del tcos
eigenständigen modus von tcos konfigurieren