Google で調べる

検索ワード: επισφράγισμα (ギリシア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

イタリア語

情報

ギリシア語

φιαλίδιο Τύπου Ι των 30 ml με πώμα από ελαστομερές και επισφράγισμα από αλουμίνιο με

イタリア語

Flaconcino di vetro di Tipo I da 30 ml con tappo in materiale elastomerico e sigillo in alluminio con chiusura a strappo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Το προϊόν παρέχεται σε μονό άχρωμο γυάλινο φιαλίδιο των 10 ml, σφραγισμένο με ελαστικό κλείσιμο και μεταλλικό επισφράγισμα.

イタリア語

Il prodotto è venduto in un singolo flaconcino di vetro da 10 ml incolore sigillato con una chiusura di gomma e cappuccio metallico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Τύπου I άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (2 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με κίτρινο κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

イタリア語

Parecoxib sodico flaconcini Flaconcini da 20 mg: flaconcini di vetro neutro incolore di tipo I (2 ml) con tappo laminato, sigillati con sovracapsula rimovibile gialla montata su di una ghiera di alluminio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Τύπου I άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (5 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με βυσσινί κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

イタリア語

Parecoxib sodico flaconcini Flaconcini da 40 mg: flaconcini di vetro neutro incolore di tipo I (5 ml) con tappo laminato, sigillati con sovracapsula rimovibile color porpora montata su di una ghiera di alluminio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Τύπου I άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (5 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με βυσσινί κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

イタリア語

Parecoxib sodico flaconcini Flaconcini da 40 mg: flaconcini di vetro neutro incolore di tipo I (5 ml) con tappo laminato, sigillati con sovracapsula rimovibile di color porpora montata su di una ghiera di alluminio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Το επισφράγισμα όλων αυτών είναι ότι φθάνουμε μέχρι το σημείο να αγνοούμε τον αριθμό των αυτοκτονιών πίσω από τα κάγκελα της φυλακής, να αγνοούμε πόσος κόσμος χάνεται μέσα στην απόγνωση όταν βρίσκεται στον πάτο της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.

イタリア語

Nemmeno i suicidi fanno notizia, benché se ne registri un numero impressionante fra questi disperati che occupano il più basso gradino della dignità umana.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Η κόνις περιέχεται σε άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (2 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με κίτρινο κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

イタリア語

Dynastat è disponibile sotto forma di polvere da bianca a biancastra La polvere è contenuta in flaconcini di vetro trasparenti (2 ml) con tappo laminato, sigillato da una sovracapsula rimovibile gialla posta sul sovrasigillo in alluminio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Η κόνις περιέχεται σε άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (5 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με βυσσινί κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

イタリア語

Dynastat è disponibile sotto forma di polvere da bianca a biancastra La polvere è contenuta in flaconcini di vetro trasparenti (5 ml) con tappo laminato, sigillato da una sovracapsula rimovibile viola posta sul sovrasigillo in alluminio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Η κόνις περιέχεται σε άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (5 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με βυσσινί κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

イタリア語

La polvere è contenuta in flaconcini di vetro trasparenti (5 ml) con tappo laminato, sigillato da una sovracapsula rimovibile viola posta sul sovrasigillo in alluminio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Η κόνις περιέχεται σε άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (2 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με κίτρινο κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

イタリア語

La polvere è contenuta in flaconcini di vetro trasparenti (2 ml) con tappo laminato, sigillato da una sovracapsula rimovibile gialla posta sul sovrasigillo in alluminio.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

30 ml άνυδρης αιθανόλης 20% (w/ w) σε ύδωρ για ενέσιμα μέσα σε γυάλινο φιαλίδιο Τύπου Ι με πώμα από ελαστομερές και επισφράγισμα από αλουμίνιο με αποσπώμενο κάλυμμα.

イタリア語

30 ml di etanolo anidro al 20% (w/ w) in acqua per preparazioni iniettabili in flaconcino di vetro di Tipo I con tappo in materiale elastomerico e sigillo in alluminio con chiusura a strappo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Ωστόσο, αυτό δεν είναι αναγκαίο, καθόσον την περασμένη εβδομάδα η Επιτροπή Πρόντι προέβη σε μια δήλωση η οποία, κατά τη γνώμη μου, αποτελεί το επισφράγισμα της αρνητικής της πορείας με τη σύστασή της σχετικά με το ενδεχόμενο ένταξης της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

イタリア語

Questo, però, non sarà necessario perché la settimana scorsa la Commissione Prodi ha pronunciato quello che, a mio giudizio, è un verdetto definitivo estremamente sfavorevole su se stessa, esprimendo il proprio parere sull’ eventuale adesione della Turchia all’ Unione europea.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK