Google で調べる

検索ワード: ds (ギリシア語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

トルコ語

情報

ギリシア語

Το DS ήταν δεύτερο με 23%.

トルコ語

DS ise% 23 ile ikinci sırada yer alıyor.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μια πλειοψηφική κυβέρνηση θα περιλαμβάνει το DS.

トルコ語

Kurulacak bir çoğunluk hükümetinde DS de yer alacak.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και τα δύο κόμματα ήταν σε διαφωνία με το DS.

トルコ語

Her iki parti de DS ile çekişme halinde bulunuyor.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Το DS πρότεινε για το αξίωμα τον Όλιβερ Ντούλιτς.

トルコ語

DS görev için Oliver Duliç'i önermişti.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Τότε το DSS απέρριψε το ενδεχόμενο περαιτέρω συζητήσεων με το DS.

トルコ語

Bundan sonra DSS, DS ile bir daha görüşme olasılığının bulunmadığını açıkladı.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ο αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας του DS εξέφρασε παρόμοιες ανησυχίες.

トルコ語

DS meclis grubu başkanı da benzer kaygıları dile getirdi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ο αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας του DS εξέφρασε παρόμοιες ανησυχίες.

トルコ語

Dusan Petroviç, "Makedonya, Bosna ve Arnavutluk bizi sollayacak ve Sırbistan Avrupa'nın en yoksul ülkesi olacak." dedi.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Από όλα τα δημοκρατικά κόμματα, το DS είναι στην πιο περίπλοκη θέση.

トルコ語

Tüm demokrat partiler içinde durumu en karmaşık olan DS.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ενδιαφέρον έχει η σχέση μεταξύ των G-17 Plus και DS.

トルコ語

G-17 Plus ve DS arasında ilgi çekici bir ilişki bulunuyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Οι δηλώσεις τους μέχρι σήμερα υποδηλώνουν εγγύτητα με το DS του Τάντιτς.

トルコ語

Bugüne kadar yaptıkları açıklamalarsa Tadiç'in DS'sine yakın olduklarını gösteriyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Τις πραγματοποιεί με την ιδιότητα του προέδρου, όχι ως αρχηγός του DS.

トルコ語

Tadiç, görüşmeleri DS genel başkanı değil cumhurbaşkanı sıfatıyla yürütüyor.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αμφότερα DS και DSS έχουν αναφέρει ότι η ενσωμάτωση στην ΕΕ αποτελεί προτεραιότητα.

トルコ語

Hem DS hem de DSS, AB entegrasyonunu öncelik olarak belirtti.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Ο Ντρακούλιτς ανακοίνωσε ανεπίσημα ενδεχόμενο συνασπισμό τοπικού επιπέδου μεταξύ DS και DSS.

トルコ語

Drakuliç yerel seviyede oluşturulacak olası bir DS-DSS koalisyonunu da gayrı resmi şekilde duyurdu.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Πρότεινε ότι το G17 Plus πρέπει να μεσολαβήσει μεταξύ των κάποτε συμμάχων DSS και DS.

トルコ語

Dinkiç, G17 Plus'ın bir zamanlar müttefik olan DSS ve DS arasında arabuluculuk yapmasını önerdi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Το DS και οι Σοσιαλιστές διενήργησαν την πρώτη επίσημη συνάντησή τους το βράδυ του Σαββάτου.

トルコ語

DS ve Sosyalistler ilk resmi toplantılarını Cumartesi gecesi yaptılar.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Το στέλεχος του DS και πρώην υπουργός Οικονομίας Μίρκο Τσβέτκοβιτς θα διατελέσει νέος πρωθυπουργός.

トルコ語

Yeni başbakan DS yetkilisi ve eski Maliye Bakanı Mirko Zvetkoviç olacak.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Τριάντα μέλη του κοινοβουλίου, κυρίως από το DS, είναι νεότεροι από 29 ετών.

トルコ語

Çoğu DS'den olmak üzere 13 milletvekilinin yaşı 29'un altında.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Το υπάρχον υπουργικό συμβούλιο αποτελείται από μπλοκ δημοκρατικών κομμάτων, πέραν του DS.

トルコ語

Mevcut kabine, DS haricindeki demokrat partilerin yer aldığı bir bloktan oluşuyor.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ο Αντιπρόεδρος του G17 Plus Τόμιτσα Μιλοσαβλίεβιτς ανέφερε ότι η καθυστέρηση ήταν αίτημα του DS.

トルコ語

G17 Genel Başkan Yardımcısı Tomica Milosavlyeviç ertelemeyi DS'nin istediğini söyledi.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Εξέφρασε επίσης στήριξη να τεθεί το υπουργείο Εσωτερικών και η ΒΙΑ υπό τον έλεγχο του DS.

トルコ語

Solana, içişleri bakanlığı ve BIA'nın DS'ye gitmesi konusunda destek sözü de verdi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK