検索ワード: κοινοποιημένους (ギリシア語 - ルーマニア語)

Απαιτήσεις σχετικά με τους κοινοποιημένους οργανισμούς
Cerințe cu privire la organismele notificate

Υποχρέωση ενημέρωσης για τους κοινοποιημένους οργανισμούς
Obligația de informare a organismelor notificate

για τους ελέγχους και τις αξιολογήσεις που διενεργούνται από κοινοποιημένους οργανισμούς στον τομέα των ιατροτεχνολογικών προϊόντων
privind auditurile și evaluările efectuate de organismele notificate în domeniul dispozitivelor medicale

- εκθέσεις αξιολόγησης που συντάσσονται από κοινοποιημένους οργανισμούς, όταν ζητούνται από άλλες αρχές.
- rapoarte de evaluare întocmite de organisme notificate, la cererea altor autorităţi.

-εκθέσεις αξιολόγησης που συντάσσονται από κοινοποιημένους οργανισμούς, όταν ζητούνται από άλλες αρχές.
-informaţii privind măsura în care instrumentele pe care le examinează sunt conforme cu dispoziţiile prezentei directive şi rezultatele unor astfel de examinări;

Ο κοινοποιημένος οργανισμός διευθύνει τις δραστηριότητες ελέγχου και ειδικότερα:
Organismul notificat gestionează activitățile de verificare și în special:

κοινοποιημένη ουσία
substanță notificată

Ο κοινοποιημένος οργανισμός διευθύνει τις δραστηριότητες ελέγχου και ειδικότερα:
Organismul notificat trebuie să gestioneze activitățile de verificare și trebuie, în special:

την κοινοποιημένη ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης, και
la data și ora notificării de încetare; și

Όπου συντρέχει περίπτωση, ο κοινοποιημένος οργανισμός … (ονομασία, αριθμός) … πραγματοποίησε … (περιγραφή της παρέμβασης) … και εξέδωσε τη βεβαίωση:
După caz, organismul notificat … (denumire, număr) a efectuat … (descrierea intervenției) și a emis certificatul:

Ο κατασκευαστής αποφασίζει το μέγεθος (n) του δείγματος, σε συμφωνία με τον κοινοποιημένο οργανισμό.
Producătorul stabilește dimensiunea (n) a eșantionului, de comun acord cu organismul notificat.

Αμφισβήτηση της επάρκειας των κοινοποιημένων οργανισμών
Contestarea competenței organismelor notificate

Αριθμοί μητρώου και κατάλογοι κοινοποιημένων οργανισμών
Numerele de identificare și listele cu organisme notificate

Η Επιτροπή χορηγεί αριθμό μητρώου σε κάθε κοινοποιημένο οργανισμό.
Comisia atribuie un număr de identificare fiecărui organism notificat.

Θυγατρικές και υπεργολάβοι κοινοποιημένων οργανισμών
Filiale și subcontractanți ai organismelor notificate

Λειτουργικές υποχρεώσεις των κοινοποιημένων οργανισμών
Obligații operaționale ale organismelor notificate

Μόνο ένας τέτοιος οργανισμός θεωρείται κοινοποιημένος οργανισμός για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας.
Numai un astfel de organism este considerat organism notificat în sensul prezentei directive.

Οι αρχές εποπτείας της αγοράς ενημερώνουν σχετικώς τον οικείο κοινοποιημένο οργανισμό.
Autoritățile de supraveghere a pieței informează în consecință organismul notificat pertinent.

Οι κοινοποιημένοι οργανισμοί ενημερώνουν την κοινοποιούσα αρχή για τα ακόλουθα:
Organismele notificate informează autoritatea de notificare cu privire la:

Συντονισμός κοινοποιημένων οργανισμών
Coordonarea organismelor notificate