Google で調べる

検索ワード: ατμογεννήτριας (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

αυλός ατμογεννήτριας

英語

steam generator tube

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ισοδύναμη ονομαστική ισχύς μιας ατμογεννήτριας ενός θερμικού σταθμού

英語

equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Οι υδρατμοί παράγονται με τη βοήθεια της ατμογεννήτριας που περιγράφεται στο προσάρτημα 4 του παραρτήματος ΙΙ.

英語

The mist shall be produced by means of the steam generator described in Appendix 4 of Annex II.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η βελτίωση της ποιότητας του νερού θα περιορίσει σε σημαντικό βαθμό τη διάβρωση της ατμογεννήτριας με αποτέλεσμα να αυξηθούν η ασφάλεια και η αξιοπιστία της εγκατάστασης.

英語

The improvement of water quality will limit substantially the problems of corrosion of the steam generator thus improving the safety and reliability of the plant.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο εξοπλισμός θα αυξήσει την ασφάλεια της εν λόγω εγκατάστασης, προφυλάσσοντας τους αυλούς της ατμογεννήτριας από το ύδωρ ψύξεως που έχει υποστεί ρύπανση.

英語

The equipment will increase the safety of the plant by protecting the steam generator tubes from polluted cleaning water.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο εξοπλισμός θα προφυλάσσει τους αυλούς της ατμογεννήτριας από το ύδωρ ψύξης που έχει υποστεί ρύπανση και που εισέρχεται στο κύκλωμα ψύξης της μονάδας από το γειτονικό ποταμό Βόλγα.

英語

The equipment will protect the steam generator tubes from polluted cooling water which enters the cooling circuit of the plant from the nearby Volga river.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

στ) στις 19 Ιανουαρίου 2001 χορηγήθηκαν 14949,86 GBP ως βοήθημα για την εγκατάσταση ατμογεννήτριας υψηλής παροχής για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στο εργοστάσιο και της παραγωγής· και

英語

on 19 January 2001, GBP 14949,86 was granted to assist with the installation of a flash steam system to improve energy efficiency within the factory and production; and

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Προσθήκη ατμογεννήτριας καύσης άνθρακα στο σταθμό συμπαραγωγής θερμικής και ηλεκτρικής ενέρ­γειας της Μπρέσια και εγκαταστάσεις αποθείωσης των απαερίων — Azienda Servizi Municipalizzati μέσω της BNL-SAFOP 7 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες 3 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες

英語

Equipping of Brescia (Lombardy) combined heat and power plant with new coal/fuel-oil/gas-fired steam generator and installation of flue-gas desulphurisation plant — Azienda Servizi Municipalizzati through BNL-SAFOP Lit 7 billion Lit 3 billion

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Προβάλλεται ο ισχυρισμός ότι οι ελληνικές αρχές εξακολουθούν να εφαρμόζουν τις διατάξεις ενός εθνικού διατάγματος σχετικά με τις ατμογεννήτριες, το οποίο περιέχει απαιτήσεις σχεδιασμού που είναι αντίθετες προς την οδηγία 97/23/ΕΚ σχετικά με τον εξοπλισμό υπό πίεση και, επομένως, εμποδίζουν τις εισαγωγές αυτών των ατμογεννητριών από άλλα κράτη μέλη (υπόθεση: 2008/4169)

英語

It is alleged that the Greek authorities continue to apply the provisions of a national decree on steam generators which contain design requirements that contravene Directive 97/23/EC on pressure equipment thus hindering the import of such generators from other Member States (Case: 2008/4169)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ατμογεννήτριες.

英語

Steam generators.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ατμογεννήτριες και μέρη τους

英語

Steam generators and parts thereof

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Ατμογεννήτριες, εκτός των λεβήτων ζεστού νερού για κεντρική θέρμανση

英語

Steam generators, except central heating hot water boilers

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Ανταλλακτήρες θερμότητας (ατμογεννήτριες), ειδικά σχεδιασμένοι ή κατασκευασμένοι για να χρησιμοποιηθούν στο πρωτεύον ψυκτικό κύκλωμα "πυρηνικού αντιδραστήρα",

英語

i. heat exchangers (steam generators) specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

θ. Ανταλλακτήρες θερμότητας (ατμογεννήτριες), ειδικά σχεδιασμένοι ή κατασκευασμένοι για να χρησιμοποιηθούν στο πρωτεύον ψυκτικό κύκλωμα «πυρηνικού αντιδραστήρα»,

英語

i. Heat exchangers (steam generators) specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Κλάση 28.30 Ατμογεννήτριες (εκτός των λεβήτων κεντρικής θέρμανσης για την παραγωγή ζεστού νερού)

英語

Class 28.30 Steam generators, except central heating hot water boilers

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Ομάδα 28.3 Ατμογεννήτριες (εκτός των λεβήτων κεντρικής θέρμανσης για την παραγωγή ζεστού νερού)

英語

Group 28.3 Steam generators, except central heating hot water boilers

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Ηλεκτρικά σίδερα/ατμογεννήτριες, ατμομάγειρες, φρυγανιέρες, καφετιέρες, φριτέζες, συσκευές για φιλικά γεύματα, συσκευές προσωπικής φροντίδας.

英語

Irons/ironing stations, steam cookers, toasters, filter coffee makers, deep fryers, informal meal appliances, personal care appliances.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Η θέση της νέας οντότητας φαίνεται λιγότερο ισχυρή μεταξύ των οκτώ αγορών που προαναφέρθηκαν με ([20 έως 30] %* των πωλήσεων όσον αφορά τα ηλεκτρικά σίδερα (ατμογεννήτριες), επίπεδο ανάλογο με εκείνο της De Longhi.

英語

It is in the market in irons and ironing stations that the new entity’s position appears weakest amongst the eight markets cited above with [20-30] %* of sales, which is comparable to that of DeLonghi.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Βραστήρες, συσκευές για φιλικά γεύματα, τοστιέρες-σαντουιτσιέρες/βαφλιέρες, ατμομάγειρες, συσκευές παρασκευής γευμάτων, ηλεκτρικά σίδερα, ατμογεννήτριες, καφετιέρες, ψησταριές/ψηστιέρες.

英語

Kettles, informal meal appliances, sandwich/waffle makers, steam cookers, food preparation appliances, irons/ironing stations, filter coffee makers, barbecues/grills.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Οι αγορές προϊόντων είναι δεκατρείς: φριτέζες, φουρνάκια, φρυγανιέρες, τοστιέρες-σαντουιτσιέρες και βαφλιέρες, συσκευές για φιλικά γεύματα, ηλεκτρικές ψησταριές και ψηστιέρες, συσκευές παρασκευής ρυζιού και ατμομάγειρες, ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου, βραστήρες, εσπρεσιέρες, ηλεκτρικές συσκευές παρασκευής γευμάτων, ηλεκτρικά σίδερα/ατμογεννήτριες και συσκευές προσωπικής φροντίδας.

英語

There are 13 product markets: deep fryers, mini ovens, toasters, sandwich makers and waffle makers, appliances for informal meals, electric barbecues and indoor grills, rice cookers and steam cookers, electric filter coffee makers, kettles, espresso machines, blenders and food preparation appliances, irons/ironing stations and personal care appliances.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK