Google で調べる

検索ワード: δοφετιλίδη (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

δοφετιλίδη

英語

dofetilide

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Δοφετιλίδη

英語

Dofetilide

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

για τη θεραπεία της κολπικής μαρμαρυγής (δοφετιλίδη)

英語

to treat atrial fibrillation (dofetilid)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

- αντιαρρυθμικά όπως κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραμίδη, αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη,

英語

- antiarrhythmics like quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Δοφετιλίδη  (Δεν έχει μελετηθεί, πιθανή αύξηση μέσω αναστολής του μεταφορέα OCT2)

英語

Dofetilide  (Not studied, potential increase via inhibition of OCT2 transporter)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Κινιδίνη, δισοπυραμίδη, προκαϊναμίδη, αμιοδαρόνη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, υδροκινιδίνη ή σοταλόλη.

英語

quinidine, disopyramide, procainamide, amiodarone, dofetilide, ibutilide, hydroquinidine or sotalol;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

- αντιαρρυθμικά τάξης III (π. χ. αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιμπουτιλίδη),

英語

- antiarrhythmics class III (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Μην πάρετε το Tivicay μαζί με το ακόλουθο φάρμακο: δοφετιλίδη, που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση καρδιακών παθήσεων

英語

Don't take Tivicay with the following medicine: dofetilide, used to treat heart conditions

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Το Tivicay δεν πρέπει να χορηγείται σε συνδυασμό με δοφετιλίδη, ένα φάρμακο για τις διαταραχές του καρδιακού ρυθμού, καθώς ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες.

英語

Tivicay must not be given together with dofetilide, a medicine for disturbances of heart rhythm, as it may cause serious side effects.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο των ακανόνιστων ή γρήγορων καρδιακών παλμών όπως φλεκαϊνίδη, προπαφενόνη, κινιδίνη, δισοπυραμίδη, δοφετιλίδη, σοταλόλη, αμιωδαρόνη,

英語

other medicines used to control an irregular or fast heart beat such as flecainide, propafenone, quinidine, disopyramide, dofetilide, sotalol, amiodarone,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αντενδείκνυται η συγχορήγηση του dolutegravir με δοφετιλίδη λόγω της πιθανής απειλητικής για τη ζωή τοξικότητας που προκαλείται από υψηλές συγκεντρώσεις της δοφετιλίδης (βλέπε παράγραφο 4.3).

英語

Dolutegravir and dofetilide co-administration is contraindicated due to potential life-threatening toxicity caused by high dofetilide concentration (see section 4.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

φάρμακα για τη θεραπεία του ακανόνιστου καρδιακού ρυθμού, όπως φάρμακα που περιέχουν δισοπυραμίδη, προκαϊναμίδη, κινιδίνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, αμιοδαρόνη ή δρονεδαρόνη

英語

medicines to treat irregular heartbeat, such as medicines containing disopyramide, procainamide, quinidine, sotalol, dofetilide, ibutilide, amiodarone or dronedarone;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αντιαρρυθμικά (π.χ. αμιοδαρόνη, δισοπυραμίδη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, προκαϊναμίδη, κινιδίνη, υδροκινιδίνη, σοταλόλη).

英語

Antiarrhythmics (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, quinidine, hydroquinidine, sotalol).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αντιαρρυθμικά Τάξης Ιa (π. χ. κινιδίνη) ή Τάξης ΙΙΙ (π. χ. δοφετιλίδη, σοταλόλη) εκτός της αμιωδαρόνης

英語

Class Ia (e. g. quinidine) or Class III (e. g. dofetilide, sotalol) antiarrhythmics other than amiodarone

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Κινιδίνη, διγοξίνη, δισοπυραμίδη, αμιοδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιβουτιλίδη, βεραπαμίλη, διλτιαζέμη, χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία καρδιακών προβλημάτων.

英語

Quinidine, digoxin, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide, verapamil, diltiazem used to treat heart problems.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αντιαρρυθμικά Τάξης Ια (πχ. κινιδίνη) ή Τάξης ΙΙΙ (π.χ. δοφετιλίδη, σοταλόλη), εκτός της αμιοδαρόνης.

英語

Class Ia (eg, quinidine) or Class III (eg, dofetilide, sotalol) antiarrhythmics other than amiodarone

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση του μη φυσιολογικού καρδιακού ρυθμού (αντιαρρυθμικά): όπως κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραμίδη, αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη και ιμπουτιλίδη

英語

medicines used to treat abnormal heart rhythm (antiarrhythmics); such as quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide and ibutilide

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Η θεραπεία με αντιαρρυθμικά Τάξης Ι ή ΙΙΙ (όπως φλεκαϊνίδη, προπαφαινόνη, κινιδίνη, δισοπυραμίδη, δοφετιλίδη, σοταλόλη, αμιωδαρόνη) θα πρέπει να διακόπτεται πριν την έναρξη της χορήγησης του MULTAQ.

英語

Treatment with Class I or III antiarrhythmics (such as flecainide, propafenone, quinidine, disopyramide, dofetilide, sotalol, amiodarone) must be stopped before starting MULTAQ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ο περιοδικός έλεγχος του καλίου ορού και ΗΚΓ συστήνεται όταν το Tolucombi χορηγείται με αυτά τα φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζονται από τις διαταραχές καλίου του ορού (π.χ. καρδιακές γλυκοσίδες, αντιαρρυθμικά) και τα ακόλουθα φαρμακευτικά προϊόντα που προκαλούν πολύμορφη κοιλιακή ταχυκαρδία - torsades de pointes - (τα οποία περιλαμβάνουν ορισμένα αντιαρρυθμικά), η υποκαλιαιμία είναι ένας προδιαθεσικός παράγοντας για πολύμορφη κοιλιακή ταχυκαρδία. κατηγορία Ια αντιαρρυθμικών (π.χ. κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραμίδη) κατηγορία ΙΙΙ αντιαρρυθμικών (π.χ. αμιοδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιμπουτιλίδη)

英語

Periodic monitoring of serum potassium and ECG is recommended when Tolucombi is administered with these medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics) and the following torsades de pointes inducing medicinal products (which include some antiarrhythmics), hypokalaemia being a predisposing factor to torsades de pointes. class Ia antiarrythmics (e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide) class III antiarrythmics (e.g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αυτά περιλαμβάνουν αντιαρρυθμικούς παράγοντες κατηγορίας ΙΑ (π.χ. κινιδίνη, προκαϊναμίδη, δισοπυραμίδη) και κατηγορίας ΙΙΙ (π.χ. δοφετιλίδη, αμιωδαρόνη), σιταλοπράμη, τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά, μεθαδόνη, κάποια αντιψυχωσικά (π.χ. φαινοθειαζίνες), φλουοροκινολόνες (π.χ. μοξιφλοξασίνη), κάποια αντιμυκητησιακά (π.χ. φλουκοναζόλη, πενταμιδίνη) και κάποια αντιϊκά φάρμακα (π.χ. τελαπρεβίρη).

英語

These include Class IA (e.g.quinidine, procainamide, disopyramide) and Class III (e.g. dofetilide, amiodarone) antiarrhythmic agents, citalopram, tricyclic antidepressants, methadone, some antipsychotics (e.g. phenothiazines), fluoroquinolones (e.g. moxifloxacin), some antifungals (e.g. fluconazole, pentamidine), and some antiviral drugs (e.g. telaprevir).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK