検索ワード: ενδοραχιαιοσ (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Ενδοραχιαία χρήση

英語

intrathecal use

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

Οι ενδοραχιαίες συγκεντρώσεις κλαδριβίνης είναι κατά µέσο όρο 18- 25% των συγκεντρώσεων πλάσµατος σε µελέτες µε ενδοφλέβια χορήγηση.

英語

intrathecal concentrations of cladribine average 18 - 25% of the plasma concentrations in studies with intravenous administration.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Σε µία περίπτωση ασθενή, στον οποίο χορηγήθηκε litak µε υποδόρια ένεση εφόδου, η ενδοραχιαία συγκέντρωση µετά από 2 ώρες ανήλθε

英語

in one single patient administered litak by subcutaneous bolus, intrathecal concentration after 2 hours reached 8.75% of the plasma concentration, but further experience is needed.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Ενδοραχιαία/επισκληρίδιος αναισθησία ή παρακέντηση

英語

spinal/epidural anaesthesia or puncture

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ενδοραχιαία χορήγηση έχει οδηγήσει στο θάνατο.

英語

intrathecal administration has resulted in death.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Καθώς το jentadueto περιέχει υδροχλωρική μετφορμίνη η θεραπεία θα πρέπει να διακοπεί 48 ώρες πριν τη εκλεκτική χειρουργική επέμβαση με γενική, ενδοραχιαία ή επισκληρίδιο αναισθησία.

英語

as jentadueto contains metformin hydrochloride the treatment must be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal or epidural anaesthesia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μπορεί να περιλαμβάνει παρούσα ή πρόσφατη γαστρεντερική εξέλκωση, παρουσία κακοήθων νεοπλασμάτων με υψηλό κίνδυνο αιμορραγίας, πρόσφατη εγκεφαλική κάκωση ή κάκωση νωτιαίου μυελού, πρόσφατη χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο, το νωτιαίο μυελό ή οφθαλμολογική επέμβαση, πρόσφατη ενδοκρανιακή αιμορραγία, γνωστοί ή πιθανολογούμενοι οισοφαγικοί κιρσοί, αρτηριοφλεβώδεις δυσπλασίες, αγγειακά ανευρύσματα ή μείζονες ενδοραχιαίες ή ενδοεγκεφαλικές αγγειακές διαταραχές.

英語

this may include current or recent gastrointestinal ulceration, presence of malignant neoplasms at high risk of bleeding, recent brain or spinal injury, recent brain, spinal or ophthalmic surgery, recent intracranial haemorrhage, known or suspected oesophageal varices, arteriovenous malformations, vascular aneurysms or major intraspinal or intracerebral vascular abnormalities.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK