検索ワード: εξεύρεση λύσης (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

εξεύρεση λύσης

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

η συμμετοχή στην εξεύρεση λύσης, και

英語

participation in the development of a solution; and

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Εξεύρεση λύσεων

英語

language teaching

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Εξεύρεση λύσεων.

英語

finding people within target groups is another matter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Έχει σημασία για την εξεύρεση λύσης στη Διακυβερνητι­κή Διάσκεψη.

英語

third, this is a matter of citizenship for nationals of member states and only of member states.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Με τον τρόπο αυτό θα καταστεί δυνατή η εξεύρεση λύσης.

英語

it is this which will enable a solution to be found.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

Παράλληλα, οι προσπάθειες συνεχίζουν παρασκηνιακά για την εξεύρεση λύσης.

英語

meanwhile, behind-the-scenes efforts continue to reach a solution.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

"γεσία της Ένωσης σημαίνει εξεύρεση λύσης για την Ελλάδα.

英語

leading the union means seeking a solution for greece. everyone has said so and i am not going to repeat it.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Είναι αναγκαίο να αρχίσει αμέσως διάλογος για την εξεύρεση λύσης.

英語

it is necessary to begin immediate dialogue in order to find a solution.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

liikanen εξεύρεση λύσης, ύα καταβάλει κάύε προσπάύεια για να το επιτύχει.

英語

tillich civil servants from the member states who travel to the consultations in brussels in staff cars.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Θεωρώ ότι αποτελεί παραγωγική συνεδρίαση με σκοπό την εξεύρεση λύσης".

英語

i think that this is a productive meeting in a direction of finding solution."

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Εξεύρεση λύσεων μέσω της συνεργασίας

英語

15 member states (see page 2 of this supplement).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Απάντηση στις παραβιάσεις και εξεύρεση λύσεων

英語

responding to violations and finding solutions

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Όλοι μας είμαστε προσηλωμένοι στην εξεύρεση λύσεων.

英語

we are all committed to finding solutions.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Εντοπισμός των σημείων συμφόρησης και εξεύρεση λύσεων

英語

identification of bottlenecks and their solutions

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Μελέτες – εντοπισμός των προβλημάτων και εξεύρεση λύσεων

英語

studies – identifying the problems, proposing the answers

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

"Έχετε αναλάβει την ευθύνη της εξεύρεσης λύσης.

英語

"you have taken responsibility for finding a solution.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Πρέπει, λοιπόν, να μεριμνήσουμε για την εξεύρεση λύσεων.

英語

remedial action is called for.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

Θεωρώ δε ότι είναι δυνατή η ταχεία εξεύρεση λύσεων.

英語

i think it is possible to find solutions swiftly.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Έχω την ειλικρινή πεποίθηση ότι η εξεύρεση λύσεων είναι δυνατή.

英語

it is my sincere conviction that it is possible to find solutions.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Η προσέγγιση αυτή επιτρέπει την εξεύρεση λύσεων για κάθε επιμέρους λιμένα.

英語

this solution allows for port-specific solutions to be adopted.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,908,198 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK