検索ワード: kattegatu (クロアチア語 - ドイツ語)

list u kattegatu
seezunge im kattegat

u kattegatu se predlaže smanjenje za iverka zlatopjega.
im kattegat wird für scholle eine senkung der tac vorgeschlagen.

zabranjuje se ribolov povlačnim mrežama (koćama) s gredom u kattegatu.
im kattegat darf nicht mit baumkurren gefischt werden.

u sjevernome moru i skagerraku/kattegatu primjenjuju se sljedeće veličine oka mrežnog tega mirujućih mreža.
in der nordsee und im skagerrak/kattegat gelten folgende maschenöffnungen für stellnetze

stokovi bakalara u irskom moru i kattegatu i dalje su u kritičnom stanju, a nedostatak podataka koči gospodarenje tim stokovima.
die kabeljaubestände in der irischen see und im kattegat befinden sich weiterhin in einem schlechten zustand, und das fehlen zuverlässiger daten erschwert die bewirtschaftung dieser bestände.

povećanja se predlažu i za škampa u kattegatu i skagerraku, šaruna u atlantskim iberskim vodama te koljaka u irskom i keltskome moru.
eine anhebung wird auch für kaisergranat im kattegat/skagerrak, stöcker im atlantik vor der iberischen halbinsel und schellfisch in der irischen see und der keltischen see vorgeschlagen.

za neke stokove eu-a koji su već na razini najvećeg održivog prinosa, kao što je grdobina u južnim vodama, list obični u skagerraku i kattegatu te list u zapadnom dijelu kanala la manche, komisija predlaže povećanje ukupnog dopuštenog ulova.
für einige eu-bestände, die bereits auf msy-niveau befischt werden, wie seeteufel in südlichen gewässern, gemeine seezunge im skagerrak/kattegat und seezunge im westlichen Ärmelkanal, schlägt die kommission vor, die tac anzuheben.