検索ワード: euronews (クロアチア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Bulgarian

情報

Croatian

euronews

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ブルガリア語

情報

クロアチア語

(reuters, euronews - 03/10/06)

ブルガリア語

(Ройтерс, Евронюз - 03/10/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(euronews, bnr, sega - 09/09/06)

ブルガリア語

(Евронюз, БНР, Сега - 09/09/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(euronews, ntv, bbc, dw - 11/05/06)

ブルガリア語

(Евронюз, НТВ, БиБиСи, ДВ - 11/05/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(ap, eux.tv, euronews, bloomberg, dpa - 06/03/07)

ブルガリア語

(aП, eux.tv, Евронюз, Блумбърг, ДПА - 06/03/07)

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(afp, dpa, bloomberg, euronews, javno, b92, mina - 15/06/09)

ブルガリア語

(aФП, ДПА, Блумбърг, Евронюз, Явно, Б92, МИНА - 15/06/09)

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(srna, fena, hina, bbc, euronews, reuters, afp, ap - 22/06/03)

ブルガリア語

(СРНА, ФЕНА, ХИНА, Би Би Си, Евронюс, Ройтерс, АФП, aП - 22/06/03)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(afp, reuters, ap, dpa, bloomberg, euronews, voa, b92 - 01/10/08)

ブルガリア語

(АФП, Ройтерс, АП, ДПА, Блумбърг, Евронюз, Гласът на Америка, b92 - 01/10/08)

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(sega, monitor - 12/06/07; btv, euronews, afp - 11/06/07)

ブルガリア語

(Сега, Монитор - 12/06/07; бТВ, Евронюз, АФП - 11/06/07)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

"ne postoji plan b za kopenhagen, samo plan a, a a znači akcija", kazao je de boer, a prenosi euronews.

ブルガリア語

"Няма "план Б" за Копенхаген, има само "план А" и "А" значи "акция", каза Де Боер, цитиран от Евронюз.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

(phileftheros, kathimerini - 25/07/06; ana- mpa, euronews - 24/07/06)

ブルガリア語

(Филефтерос, Катимерини - 25/07/06; aНА- МПА, Евронюз - 24/07/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(afp - 27/12/11; euronews, tvnz, business standard - 26/12/11; reuters, irish times, dnevnik.bg - 25/12/11; imf - 21/12/11)

ブルガリア語

(aФП - 27/12/11; Евронюз, ТВНЗ, Бизнес Стандарт - 26/12/11; Ройтерс, Айриш Таймс, Дневник.бг - 25/12/11; МВФ - 21/12/11)

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,856,290 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK