検索ワード: pismoznance (クロアチア語 - ブルガリア語)

sazva sve glavare sveæenièke i pismoznance narodne pa ih ispitivaše gdje se krist ima roditi.
Затова събра всички народни главни свещеници и книжници и ги разпитваше, къде трябваше да се роди Христос.

kada doðoše k uèenicima, ugledaše oko njih silan svijet i pismoznance kako raspravljaju s njima.
И когато дойдоха при учениците, видяха около тях едно голямо множество, и книжници, които се препираха с тях.

zato evo ja šaljem vama proroke i mudrace i pismoznance. jedne æete od njih ubiti i raspeti, druge bièevati po svojim sinagogama i progoniti od grada do grada
Затова, ето, Аз изпращам до вас пророци, мъдри и книжници; едни от тях ще убиете и ще разпънете, а други от тях ще биете в синагогите си, и ще ги гоните от град в град;