Google で調べる

検索ワード: sestra (クロアチア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ラテン語

情報

クロアチア語

sestra

ラテン語

soror

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

クロアチア語

Medicinska sestra

ラテン語

Nutrix

最終更新: 2013-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Ako su koji brat ili sestra goli i bez hrane svagdanje

ラテン語

si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidian

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Njegova sestra stane podalje da vidi što æe s njime biti.

ラテン語

stante procul sorore eius et considerante eventum re

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Zar se nije spominjala sestra tvoja Sodoma dok ti bijaše ponosita,

ラテン語

non fuit autem Sodoma soror tua audita in ore tuo in die superbiae tua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Njegova sestra Hamoleketa rodila je Išhoda, Abiezera i Mahlu.

ラテン語

soror autem eius Regina peperit virum Decorum et Abiezer et Mool

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Tko god vrši volju Božju, on mi je brat i sestra i majka."

ラテン語

qui enim fecerit voluntatem Dei hic frater meus et soror mea et mater es

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

Vidje to sestra joj Oholiba, ali se još gore uspali i gori blud èinjaše.

ラテン語

quod cum vidisset soror eius Ooliba plus quam illa insanivit libidine et fornicationem suam super fornicationem sororis sua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Lotanovi su sinovi bili: Hori i Homam; Lotanova je sestra bila Timna.

ラテン語

filii Lothan Horri Humam soror autem Lothan fuit Thamn

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Ostali Jakovljevi sinovi doðu na ubijene i opustoše grad što je njihova sestra bila obešèašæena.

ラテン語

quibus egressis inruerunt super occisos ceteri filii Iacob et depopulati sunt urbem in ultionem stupr

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

reci mudrosti: "Moja si sestra" i razboritost nazovi "sestriènom",

ラテン語

dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

Lotanovi sinovi bili su: Hori i Hemam; a sestra Lotanova bila je Timna.

ラテン語

facti sunt autem filii Lotham Horrei et Heman erat autem soror Lotham Thamn

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Ne otkrivaj golotinje kæeri žene svoga oca! Jer, roðena od tvog oca, ona ti je sestra.

ラテン語

turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Ašerovi su sinovi bili: Jimna, Jišva, Jišvi i Berija, i njihova sestra Seraha.

ラテン語

filii Aser Iomna et Iesua et Isui et Baria et Sara soror eoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

rekao je Abraham za svoju ženu Saru da mu je sestra. I Abimelek, kralj gerarski, uze Saru sebi.

ラテン語

dixitque de Sarra uxore sua soror mea est misit ergo Abimelech rex Gerarae et tulit ea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Doista, tko god vrši volju Oca mojega, koji je na nebesima, taj mi je brat i sestra i majka."

ラテン語

quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei qui in caelis est ipse meus et frater et soror et mater es

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

Uz križ su Isusov stajale majka njegova, zatim sestra njegove majke, Marija Kleofina, i Marija Magdalena.

ラテン語

stabant autem iuxta crucem Iesu mater eius et soror matris eius Maria Cleopae et Maria Magdalen

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

A onda, ona je uistinu moja sestra: kæi je moga oca, iako ne i moje majke, pa je pošla za me.

ラテン語

alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Tada Aronova sestra, proroèica Mirjam, uze bubanj u ruku, a sve žene pridruže joj se s bubnjem u ruci i plešuæi.

ラテン語

sumpsit ergo Maria prophetis soror Aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et chori

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Sestra Tafnesina rodi mu sina Genubata, koga Tafnesa odgoji u kraljevskoj palaèi, i Genubat je ostao u palaèi meðu faraonovom djecom.

ラテン語

genuitque ei soror Tafnes Genebath filium et nutrivit eum Tafnes in domo Pharaonis eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK