Google で調べる

検索ワード: kokuba (コーサ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

スペイン語

情報

コーサ語

& Qinisekisa uxhulumaniso olungamenywanga phambi kokuba ulamkele

スペイン語

Confirmar conexiones no invitadas antes de aceptarlas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

コーサ語

Ungasebenzisa kuqala Sika okanye Khuphela phambi kokuba Cola.

スペイン語

Puede utilizar primero Cortar o Copiar antes de que pueda Pegar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Ukuvala okupheleleyo okuzenzekelayo emva kokuba ugqibe ulayisho lwaphantsi

スペイン語

Después de completar las descargas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Zaqala iinwele zentloko yakhe zahluma, emva kokuba wayechetyiwe.

スペイン語

Sin embargo, después que fue rapado, el cabello de su cabeza comenzó a crecer

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Sebenzisa izicwangciso ezingagqibekanga ngaphandle kokuba uyazi ngenene okwenzayo.

スペイン語

Para resolver este problema, puede controlar lo que Konqueror envia como su Agente de usuario.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Sukuzihambisa kunye ezi fayile ngaphandle kokuba uyazi ngenene okwenzayo.

スペイン語

No altere estos archivos a no ser que sepa lo que está haciendo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Oku kunjengendlela ezenzekelayo ngaphandle kokuba izenzela umda ngokwayo kwiziphakamiso ezivakalayo ezininzi.

スペイン語

O puede utilicar las teclas de flecha abajo y flecha arriba para seleccionarlo y después pulse Intro.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Ezinye iinketho zikungquzulwano. Kufuneka uyilungise olu ngquzulwano phambi kokuba luqhubekeke.

スペイン語

Algunas de las opciones entran en conflicto. Debe resolver esos conflictosantes de continuar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Intshintsho ozenzileyo zizakulahleka ukuba ugcwalisa kwelinye udweliso pambi kokuba ugcine.

スペイン語

Sus cambios actuales se perderán si carga otro esquema antes de guardar este

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Kufuneka ukhankanye yomibini imixholo kunye nenkcazelo phambi kokuba kuthunyelwe ingxelo.

スペイン語

Debe especificar tanto un asunto como una descripción antes de poder enviar el informe.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Olu lulibaziseko emva kokuba iwindow engaphezulu kwesalathisi se mouse izakuza ngokuzenzekelayo phambili.

スペイン語

Cuando esta opción está activada se producirá un retardo después del cual la ventana, sobre la que está el puntero del ratón, se activará, es decir recibirá el foco.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Olu lulibaziseko emva kokuba iwindow engaphezulu kwesalathisi se mouse izakuza ngokuzenzekelayo phambili.

スペイン語

Este es el retardo después del cual la ventana, sobre la que está el puntero del ratón, pasará automáticamente al frente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Olu lulibaziseko emva kokuba iwindow engaphezulu kwesalathisi se mouse izakuza ngokuzenzekelayo phambili.

スペイン語

Este es el retardo después del cual la ventana, sobre la que está el puntero del ratón, recibirá automáticamente el foco.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Kungoko endithi, nakuba ndinako ukungafihlisi okukhulu kuKristu, kokuba ndikuthethele okufanelekileyo,

スペイン語

Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Phambi kokuba ndihambe, ndingabi sabuya, Ndiye ezweni lobumnyama nelethunzi lokufa,

スペイン語

antes que me vaya, para no volver, a la tierra de oscuridad y de tinieblas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Yakhiwa nguye iElati, wayibuyisela kumaYuda, emveni kokuba ukumkani walalayo kooyise.

スペイン語

Él reedificó Eilat y la restituyó a Judá, después que el rey reposó con sus padres

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

UYitro, uyise womkaMoses, wamthabatha uTsipora, umkaMoses, emveni kokuba ebemndulule,

スペイン語

Y Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, la mujer de Moisés, a quien éste había enviado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Inkqubo ye escputl isasebenza. Kufuneka ukuba ulinde ide igqibeke phambi kokuba uqhebeke.

スペイン語

Un proceso escputil está todavía en ejecución. Debe esperar hasta que finalice antes de continuar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Isiganeko siphela phambi kokuba iqale. Nceda lungisa imihla namaxesha. @ info

スペイン語

El evento termina antes de comenzar. Por favor, corrija la fecha y hora. @info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

Zama ukuhambisa ifayile esele ikhona iphune endleleni phambi kokuba, uzame kwakhona.

スペイン語

Intente mover el archivo actual fuera de este sitio, e inténtelo de nuevo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK