Google で調べる

検索ワード: vätskeersättning (スウェーデン語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スロバキア語

情報

スウェーデン語

Vätskeersättning kan bli nödvändig.

スロバキア語

Môže byť potrebná náhrada tekutín.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Vätskeersättning kan bli go nödvändig.

スロバキア語

Môže byť potrebná náhrada tekutín.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Vätskeersättning kan bli nödvändig. gre

スロバキア語

ur Počas liečby Viraferonom alebo až do dvoch dní po liečbe sa môže vyskytnúť hypotenzia, a táto si môže vyžiadať podpornú liečbu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

Om hypotoni uppträder, ska patienten placeras i ryggläge och snabbt ges salt och vätskeersättning.

スロバキア語

Ak sa objaví hypotenzia, pacient sa má uložiť do polohy na chrbte a urýchlene podať náhrady soli a objemu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Om hypotension uppträder, ska patienten placeras i ryggläge och snabbt ges salt och vätskeersättning.

スロバキア語

Ak sa objaví hypotenzia, pacient sa má položiť do polohy na chrbte a urýchlene podať náhrady soli a objemu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Produkter som Cerenia bör användas tillsammans med annan teknik såsom diet och vätskeersättning, enligt veterinärens rekommendationer.

スロバキア語

Lieky ako je Cerenia by sa mali použiť v kombinácii s inými postupmi ako napríklad diétne opatrenia a rehydratačná liečba, podľa odporúčania vášho veterinárneho lekára.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Produkter som Cerenia bör användas tillsammans med stödjande åtgärder, såsom diet och vätskeersättning, enligt veterinärens rekommendationer.

スロバキア語

Lieky ako je Cerenia by sa mali použiť v kombinácii s inými postupmi ako napríklad diétne opatrenia a rehydratačná liečba, podľa odporúčania vášho veterinárneho lekára

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Vätskeersättning kan bli nödvändig. dk Även om feber kan vara associerad med influensaliknande syndrom som ofta rapporterats under interferonbehandling, ska andra orsaker till feber uteslutas. go

スロバキア語

sťo Aj keď horúčka môže byť spojená s „ flu- like “ syndrómom, ktorý je často hlásený pri liečbe interferónom, musia sa vylúčiť iné príčiny pretrvávajúcej horúčky.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Om hypotoni inträffar skall patienten placeras i ryggläge och om erforderligt ges intravenös vätskeersättning (intravenös infusion av fysiologisk koksaltlösning).

スロバキア語

Keď sa vyskytne hypotenzia, pacienta treba uložiť do polohy na chrbte a ak je to potrebné, musí sa podať i. v. náhrada tekutín (intravenózna infúzia fyziologického roztoku).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

lämplig symtomatisk behandling, t. ex. mekanisk kompression, kirurgiska interventioner, vätskeersättning och hemodynamiskt stöd, transfusion av blodprodukt eller blodkomponent ska övervägas.

スロバキア語

má sa zvážiť vhodná symptomatická liečba, napr. mechanická kompresia, chirurgické zákroky, náhrada tekutín a hemodynamická podpora, transfúzia krvného prípravku alebo zložky krvi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Rivaroxaban har genomsnittliga terminala halveringstider på mellan 7 och 11 timmar (se avsnitt 5. 2). • lämplig symtomatisk behandling, t. ex. mekanisk kompression, kirurgiska interventioner, vätskeersättning och hemodynamiskt stöd, transfusion av blodprodukt eller blodkomponent ska övervägas.

スロバキア語

Rivaroxaban má priemerný terminálny polčas medzi 7 a 11 hodinami (pozri časť 5. 2). • má sa zvážiť vhodná symptomatická liečba, napr. mechanická kompresia, chirurgické zákroky, náhrada tekutín a hemodynamická podpora, transfúzia krvného prípravku alebo zložky krvi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK