検索ワード: kända (スウェーデン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Norwegian

情報

Swedish

kända

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

kända program

ノルウェー語

kjende program

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kända y (fält)

ノルウェー語

kjent y (tabell)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

kända samplingsformat är:

ノルウェー語

de gjenkjente lydmønsterformatene er:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

lista med kända enheter

ノルウェー語

liste over kjente enheter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

bläddrare för alla kända klasser

ノルウェー語

leser for alle kjente klasser

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

rsq( kända y; kända x)

ノルウェー語

rsq( kjent y; kjent x)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

spel som liknar det kända mastermind

ノルウェー語

spill som ligner det kjente "mastermind"

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

visar en lista med kända miniprogram

ノルウェー語

viser ei liste over kjende plasmoidar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

litet arkadpusselspel som liknar det kända bejeweled

ノルウェー語

lite arkade-puslespill som likner på bejeweled

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

finns det några kända fel i & kmail;?

ノルウェー語

er det kjente feil i & kmail;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

visar en lista med alla kända kanaler på servern

ノルウェー語

vis en liste over alle kjente kanaler på denne tjeneren

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

lista alla kända skrivbordsunderlägg och deras lägenname of translators

ノルウェー語

oversikt over kjende bakgrunnsbilete og tilhøyrande modusarname of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vallfärden [skall fullgöras under] de kända månaderna.

ノルウェー語

pilegrimsreisen skal foregå i bestemte måneder.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

visar en lista med alla kända gränssnitt och deras beskrivningar

ノルウェー語

viser ei liste over kjende datamotorar og tilhøyrande skildringar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

den här tabellen visar alla kända isotoper för de kemiska grundämnena.

ノルウェー語

denne tabellen viser alle dei kjende isotpane til dei kjemiske grunnstoffa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

om bara inlärda och kända tangenter ska visas, eller alltid alla tangenter.

ノルウェー語

om berre lærde tastar eller alle tastane skal visast.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

# listar nätverk som är kända för enheten som anges av 'uni'.

ノルウェー語

# list opp nettverka som er kjende for eininga « uni » viser til.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

visar en lista med kända omgivningardo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

ノルウェー語

viser ei liste over kjende plasmoidegrupperdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

okänd sökväg. kända sökvägar är '/ freebusy /', '/ calendar /' och '/ addressbook /'.

ノルウェー語

ukjend adresse. kjende adresser er « / freebusy / », « / calendar / » og « / addressbook / ».

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

farao utövade förvisso stor makt på jorden och hans övermod kände inga gränser.

ノルウェー語

farao var på toppen i landet og disponerte fritt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,717,884,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK