Google で調べる

検索ワード: produktionspotential (スウェーデン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フランス語

情報

スウェーデン語

Vin – Produktionspotential

フランス語

Vin — Potentiel de production

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Hur skall vi gå tillväga för att öka vår produktionspotential?

フランス語

De quelle manière pouvons-nous accroître notre potentiel de production?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Att göra prognoser om produktionspotential, och att registrera offentliga marknadspriser.

フランス語

prévoir le potentiel de production et consigner les prix publics sur le marché;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Detta kommer att göra det möjligt för dem att maximera sin produktionspotential.

フランス語

Cette mesure leur permettra de maximaliser leur potentiel de production.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Detta skulle ha positiva effekter på höjningen av EU:s produktionspotential.

フランス語

Cela aurait des effets positifs importants quiaideraient à accroître le potentiel de production de l'Europe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Innan dessa stater inlemmades i EU hade de genomfört en minskning av sin produktionspotential.

フランス語

En effet, lors de leur intégration au sein de l’UE, ils avaient appliqué une réduction de leur potentiel de production.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Det finns tydliga tecken på att fisket inte utnyttjar resursernas produktionspotential på rätt sätt .

フランス語

Des signes évidents indiquent que la pêche n' exploite pas correctement le potentiel de production des ressources.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Återställande av produktionspotential inom jordbruket som skadats av naturkatastrofer samt införande av lämpliga förebyggande åtgärder

フランス語

Reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et mise en place de mesures de prévention appropriées

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Detta skulle ha positiva effekter på höjningen av EU:s produktionspotential. duktionspotential.

フランス語

Cela aurait des effets positifs importants qui aideraient à accroître le potentiel de production de l'Europe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Återupprättande av jordbrukets produktionspotential efter skador som orsakats av naturkatastrofer samt införande av lämpliga förebyggande åtgärdsprogram

フランス語

reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et mise en place des instruments de prévention appropriés

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

återställa jordbrukets produktionspotential efter skador som orsakats av naturkatastrofer, samt införa lämpliga förebyggande åtgärder,

フランス語

la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et la mise en place de mesures de prévention appropriées;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Återställande av produktionspotential inom jordbruket som skadats av naturkatastrofer och andra katastrofer samt införande av lämpliga förebyggande åtgärder

フランス語

Reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et des événements catastrophiques et mise en place de mesures de prévention appropriées

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Vi yrkar på en rättvis fördelning av kvoter som är baserad på befolkningssiffror , konsumentförfrågan och produktionspotential.

フランス語

Nous demandons une juste répartition des quotas basée sur les chiffres de la population, la demande des consommateurs et le potentiel de production.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Högsta hållbara avkastning innebär den största mängd fisk som kan tas upp från ett bestånd utan att dess produktionspotential försvagas.

フランス語

Le rendement maximal durable, ou prise maximale équilibrée (PME), correspond à la quantité maximale de poisson pouvant être capturée dans un stock sans que le potentiel de production de ce dernier ne soit compromis pour l’avenir.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Man kan på nytt konstatera att det finns en betydande klyfta mellan EU:s växt­proteinbehov och dess produktionspotential.

フランス語

On constate à nouveau un décalage important entre les besoins de l'Union européenne en protéines végétales et son potentiel de production.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Artikel 18 Återställande av produktionspotential inom jordbruket som skadats av naturkatastrofer och andra katastrofer samt införande av lämpliga förebyggande åtgärder

フランス語

Article 18 Reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et des événements catastrophiques et mise en place de mesures de prévention appropriées

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

återupprättande av jordbrukets produktionspotential efter skador som orsakats av naturkatastrofer, samt införande av lämpliga förebyggande åtgärdsprogram,

フランス語

reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et mise en place des instruments de prévention appropriés;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- återställande av produktionspotential inom jordbruket som skadats i samband med naturkatastrofer samt införande av erforderliga skyddsåtgärder,

フランス語

- la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et la mise en place des instruments de prévention appropriés,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

101.Denökadeimportenärinteresultatet avsockerreformenutanenkonsekvens av EU:s politik attförstärkasockretsroll somendrivkraftförföretagandeide minst utveckladeländersom har en god produktionspotential.

フランス語

101.La dépendance plus grande auximportations nerésulte pas delaréforme dusucre mais des politiques del’UE visant à stimulerle rôle du sucre en tant que moteur del’activité économique dansles paysles moins développés disposant d’un bon potentiel de production.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

att återställa jordbrukets produktionspotential efter skador som orsakats av naturkatastrofer, samt införa lämpliga förebyggande åtgärder;

フランス語

la reconstitution de potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et la mise en place de mesures de prévention appropriées.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK