プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ljudfiler
Звуковые файлы
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avsöker ljudfiler...
Сканируются аудио- файлы …
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
byt namn på ljudfiler
Переименовать звуковые файлы
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
förhandsgranskningsstorlek för ljudfiler:
Размер предпросмотра для звуковых файлов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spela upp filmer och ljudfiler
воспроизведение видео и аудиофайлов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
den här katalogen innehåller ljudfiler.
Содержит звуковые файлы.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
audio/ x- mp3 _bar_mp3- ljudfiler
audio/ x- mp3 _bar_mp3- файлы
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ljudfiler (*.wav)|*.wav|alla filer (*.*)|*.*|
Звуковые файлы (*.wav)|*.wav|Все файлы (*.*)|*.*|
最終更新： 2009-12-01
使用頻度： 1
品質：
avkodningsmodul för att avkoda ljudfiler som stöds av libsndfilename
Модуль декодирования файлов, поддерживаемых libsndfilename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
application/ x- ogg _bar_ogg vorbis- ljudfiler
application/ x- ogg _bar_ogg vorbis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
om markerad, kommer kataloger att sökas rekursivt för ljudfiler.
Если отмечено, то поиск будет производиться также и вглубь папок.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
anger att ljudfiler som definierats som en effekt för bildväxlingar ska exporteras.
Звуковые файлы, служащие эффектами при смене слайдов, будут экспортированы.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
insticksprogram för att byta namn på ljudfiler i ett dataprojekt baserat på metainformation. name
Модуль переименования звуковых файлов в проекте по их метаданным. name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
skriptet hämtar ljudfiler från http: // commons. wikimedia. org. genericname
Этот скрипт извлекает звуковые файлы с http: // commons. wikimedia. org. genericname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
filer med följande filändelser kommer att kännas igen som ljudfiler och inkluderas i databasen:% 1
Файлы со следующими расширениями будут определяться как аудио- файлы и включаться в базу данных:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
om förhandsgranskning är aktiverad för ljudfiler, så spelas filen så fort muspekaren hålls över filnamnet eller ikonen.
Если просмотр миниатюр включён для звуковых файлов, то когда вы наведёте мышь на значок такого файла, файл будет воспроизведён.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Öppnar fönstret mediaspelare där du kan förhandsgranska film- och ljudfiler samt infoga dessa filer i det aktuella dokumentet.
Открывает окно " Медиаплеер " , в котором можно просмотреть звуковые и видеофайлы, а также вставить их в текущий документ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
k3b kan inte normalisera ljuspår vid bränning i farten. det externa programmet som används för uppgiften stöder bara normalisering av en uppsättning ljudfiler.
k3b не способен производить нормализацию звуковых дорожек при записи на лету. Внешняя программа, которая используется для этой задачи, умеет проводить нормализацию только на звуковых файлах.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
det här är standardkatalog för tillfälliga filer. här lagrar k3b tillfälliga filer som iso- avbilder eller avkodade ljudfiler. var medveten om att den tillfälliga katalogen också kan ändras i varje projekts bränndialogruta.
Временный каталог по умолчанию. Место, куда k3b записывает временные файлы, например образы iso и декодированные звуковые файлы. Помните, что временный каталог может быть указан для конкретного проекта в его свойствах.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
html-filer|*.htm;*.html;*.mht|textfiler|*.txt|gif-filer|*.gif|png-filer|*.png|jpeg-filer|*.jpg;*.jpeg|bmp-filer|*.bmp|svg-filer|*.svg;*.svgz|ljudfiler|*.wav;*.mid;*.midi|avi-filmklipp|*.avi|fönsterinställningar|*.win|xml-filer|*.xml|stilmallar|*.css|torrenter|*.torrent|alla filer (*.*)|*.*|
html-файлы|*.htm;*.html;*.mht|Текстовые файлы|*.txt|gif-файлы|*.gif|png-файлы|*.png|jpeg-файлы|*.jpg;*.jpeg|bmp-файлы|*.bmp|svg-файлы|*.svg;*.svgz|Звуковые файлы|*.wav;*.mid;*.midi|Видеофайлы avi |*.avi|Файлы окон opera|*.win|xml-файлы|*.xml|Таблицы стилей|*.css|Торренты|*.torrent|Все файлы (*.*)|*.*|
最終更新： 2009-12-01
使用頻度： 1
品質：