Google で調べる

検索ワード: avtal beträffande bemanning (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

Avtal beträffande sätet

英語

Headquarters agreement

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Avtal beträffande normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvsindustrin (*)

英語

Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry (*)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Interinstitutionellt avtal beträffande de rättsliga grunderna och budgetens genomförande

英語

Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the Budget

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Vi skall garantera internationella avtal beträffande miljöskydd och bekämpning av dödliga sjukdomar .

英語

We must secure international agreements on environmental protection and the fight against deadly diseases.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

Denna fas bör ge detaljerade uppgifter om avtal beträffande rättigheterna att tillhandahålla idrottsevenemang genom 3G.

英語

This phase should provide detailed information on the contracts affecting 3G sports rights provision.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Ingående av avtal beträffande skydd av varumärken och geografiska beteckningar för produkter av särskilt intresse.

英語

the conclusion of agreements aimed at protecting trademarks and geographical indications for products of particular interest.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

företag i en medlemsstat eller ett tredje land i enlighet med internationella avtal beträffande stationering av trupper,

英語

to undertakings in a Member State or a third country in pursuance of an international agreement relating to the stationing of troops;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

alla andra administrativa frågor i samband med detta avtal beträffande vilka det ibland kan krävas gemensamma åtgärder.

英語

any other administrative matters related to this Agreement that may from time to time require their joint action.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

b) Ingående av avtal beträffande skydd av varumärken och geografiska beteckningar för produkter av särskilt intresse.

英語

(b) the conclusion of agreements aimed at protecting trademarks and geographical indications for products of particular interest.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

O EC D-avtal beträffande normala konkurrensvillkor nr C 355 av den 30 december 1995, s. 1).

英語

Agreement respecting normal competitive (OJ C 355, 30.12.1995, p. 1)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Avtal beträffande normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvsindustrin (EGTC 355, 30.12.1995, s. 1)

英語

Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry (OJ C 355, 30.12.1995, p. 1)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Den 18 juni undertecknade Portugals styrekonom och Europeiska kommissionens styrekonom ett avtal beträffande kontrollen av hur strukturfonderna används i landet.

英語

On 18 June last, Portugal's General Inspector of Finance and the Commission's Financial Controller signed a memorandum of understanding on monitoring the spending of the Structural Funds in Portugal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

c) alla andra administrativa frågor i samband med detta avtal beträffande vilka det ibland kan krävas gemensamma åtgärder.

英語

(c) any other administrative matters related to this Agreement that may from time to time require their joint action.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Med en uppdelad och splittrad europeisk politik blir det i stort sett omöjligt att ingå internationella avtal beträffande oönskad e-post .

英語

If European policy is divided and fragmented, the chances of establishing international agreements concerning unwanted e-mails are as good as non-existent.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

Åtgärder som finansieras enligt denna förordning skall överensstämma med bestämmelserna i Europaavtalen, inklusive genomförandebestämmelserna för dessa avtal beträffande statliga stöd.

英語

Measures financed under this Regulation shall comply with the provisions of the Europe Agreements, including the provisions implementing those agreements with regard to State aids.

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

I elbranschundersökningen gavs en översikt över de europeiska TSO:ernas praxis när det gäller avtal beträffande reservation av kapacitet för tillhandahållande av balanstjänster.

英語

The Energy Sector Inquiry has provided an overview of European TSOs’ practice with respect to capacity reservation contracts for the provision of balancing services.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

(c) undet 5 år efter fidlgörandedatum eller från tidigare uppsägning av detta avtal beträffande övriga artiklar i denna bilaga.

英語

(c) for 5 years after the Completion Date or earlier termination of this contract, in respect of the remain­ing Articles of this Annex.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Kommissionen har också förhandlat med Förenta staterna, Australien, Canada och Nya Zeeland om multilaterala avtal beträffande ömsesidigt erkännande av flygplan och flygprodukter.

英語

The Commission also negotiated multilateral Agreements on the mutual recognition of aircraft and aeronautical products with the USA, Australia, Canada and New Zealand.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Schweiz - Avtalen beträffande Schengenregelverket och asylfrågor - Europaparlamentets yttrande

英語

Switzerland – Agreements on the Schengen acquis and asylum - Parliament’s opinion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

(3) Trots omfattande förhandlingar mellan arbetsmarknadens parter har det inte varit möjligt att komma fram till ett avtal beträffande mobila arbetstagare inom vägtransportsektorn.

英語

(3) Despite intensive negotiations between the social partners, it has not been possible to reach agreement on the subject of mobile workers in road transport.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK