Google で調べる

検索ワード: equigenitalis (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

Taylorella equigenitalis

英語

Haemophilus equigenitalis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

Taylorella equigenitalis

英語

Haemophilus equigenitalis Taylor et al. 1983

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Taylorella equigenitalis

英語

Hemophilus equigenitalis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Taylorella equigenitalis

英語

Taylorella equigenitalis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

Taylorella equigenitalis

英語

Taylorella equigenitalis (Taylor et al. 1983) Sugimoto et al. 1984

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Taylorella equigenitalis

英語

Taylorella equigenitalis (organism)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

De har med negativt resultat genomgått ett test för identifiering av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) genom isolering av Taylorella equigenitalis efter odling i 7–14 dagar som utförts på prov som togs under de 30 dagar som föregick första samlingen av ägg eller embryon från slemhinneytorna i fossa clitoridis och sinus clitoridis under två på varandra följande brunstperioder den … (4) och den … (4), samt på ett kompletterande odlingsprov från livmoderhalsens slemhinna som togs under en av brunstperioderna den … (4).

英語

have been subjected to an agent identification test for contagious equine metritis by isolation of Taylorella equigenitalis after a cultivation of 7 to 14 days carried out with negative results in each case on samples taken during the past 30 days prior to the date of the first collection of ova or embryos from mucosal surfaces of the clitoral fossa and clitoral sinuses on two consecutives oestrus periods on … (4) and on … (4), and on an additional culture specimen taken during one of the oestrus periods from the endometrial cervix on … (4);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

och II.4.4.3 Ett test för identifiering av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) som utförts vid två tillfällen på prov som togs med sju dagars mellanrum genom isolering av Taylorella equigenitalis från preejakulationsvätskan eller ett spermaprov och från genitala prov från förhud, urinrör och fossa urethralis efter odling i 7–14 dagar, i samtliga fall med negativt resultat.

英語

and II.4.4.3. an agent identification test for contagious equine metritis (CEM) carried out on two occasions on samples collected with an interval of seven days by isolation of Taylorella equigenitalis after a cultivation of 7 to 14 days from pre-ejaculatory fluid or a semen sample and from genital swabs taken at least from the penile sheath, urethra and urethral fossa with negative result in each case;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Ett test för påvisande av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) som utförts vid två tillfällen med sju dagars mellanrum genom isolering av Taylorella equigenitalis från preejakulationsvätskan eller ett spermaprov och från genitala prov från förhud, urinrör och fossa urethralis, i samtliga fall med negativt resultat.

英語

a test for contagious equine metritis carried out on two occasions with an interval of seven days by isolation of Taylorella equigenitalis from pre-ejaculatory fluid or a semen sample and from genital swabs taken at least from the penile sheath, urethra and from the urethral fossa with negative result in each case;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och [II.3.4.3. Ett test för identifiering av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) som utförts vid två tillfällen på prov som togs med sju dagars mellanrum genom isolering av Taylorella equigenitalis från preejakulationsvätskan eller ett spermaprov och från genitala prov åtminstone från förhud, urinrör och fossa urethralis efter odling i 7–14 dagar, i samtliga fall med negativt resultat.

英語

and [II.3.4.3. an agent identification test for contagious equine metritis (CEM) carried out on two occasions on samples taken with an interval of seven days by isolation of Taylorella equigenitalis after a cultivation of 7 to 14 days from pre-ejaculatory fluid or a semen sample and from genital swabs taken at least from the penile sheath, urethra and urethral fossa with negative result in each case;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och II.3.6.3. Ett test för identifiering av smittsam livmoderinflammation hos häst (CEM) som utförts vid två tillfällen på prov som tagits från donatorhingsten med sju dagars mellanrum genom isolering av Taylorella equigenitalis från preejakulationsvätskan eller ett spermaprov och från genitala prov åtminstone från förhud, urinrör och fossa urethralis, i samtliga fall med negativt resultat.

英語

and II.3.6.3. an agent identification test for contagious equine metritis carried out on two occasions on samples collected from the donor stallion with an interval of seven days by isolation of Taylorella equigenitalis from pre-ejaculatory fluid or a semen sample and from genital swabs taken at least from the penile sheath, urethra and urethral fossa with negative result in each case;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

De ska genomgå ett prov för CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst) genom isolering av Taylorella equigenitalis, utförd på prover som tagits från slemhinneytorna i fossa clitoridis och sinus clitoridis under två på varandra följande brunstperioder, samt under en av brunstperioderna ett kompletterande odlingsprov taget från livmoderhalsens slemhinna, med negativt resultat i varje enskilt fall efter odling i 7–14 dagar.”

英語

be subjected to a test for contagious equine metritis by isolation of Taylorella equigenitalis carried out on samples collected from mucosal surfaces of the clitoral fossa and clitoral sinuses on two consecutives oestrus periods, and during one of oestrus periods an additional culture specimen taken from the endometrial cervix, all with negative results after a cultivation of 7 to 14 days.’

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Ett test för påvisande av CEM (smittsam livmoderinflammation hos häst) vilket genomförts vid två tillfällen på prover som samlats från donatorhingsten med sju dagars mellanrum genom isolering av Taylorella equigenitalis-bakterien från preejakulationsvätska eller ett spermaprov, och från genitala svabbprov som tagits åtminstone från förhuden, urinröret och fossa urethralis, i samtliga fall med negativt resultat.

英語

a test for contagious equine metritis carried out on two occasions on samples collected from the donor stallion with an interval of seven days by isolation of Taylorella equigenitalis from pre-ejaculatory fluid or a semen sample and from genital swabs taken at least from the penile sheath, urethra and urethral fossa with negative result in each case;

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK