Google で調べる

検索ワード: förvaringsmöjligheterna (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

Förvaringsmöjligheter.

英語

storage facilities.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

I detta avseende visade undersökningen att en av de samarbetsvilliga kinesiska exporterande tillverkarna faktiskt exporterade cyklar med hjulstorlek på 12 tum till unionen, vilka inte nödvändigtvis betraktades som barncyklar. Det rörde sig nämligen om hopfällbara cyklar för vuxna och cykelns förvaringsmöjligheter utgjorde i sammanhanget en viktig egenskap.

英語

In this regard, the investigation revealed that one of the cooperating Chinese exporting producers was actually exporting to the Union bicycles with a wheel size of 12 inch which were not considered necessarily bicycles for children but they were actually folding bicycles used by adults for which storage was an important feature of the bicycles.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Positiva testresultat betyder inte nödvändigtvis förbud att förvara, bearbeta eller reimplantera vävnaderna, cellerna eller de härledda produkterna, förutsatt att det finns lämpliga separata förvaringsmöjligheter som säkerställer att det inte finns någon risk för korskontaminering med andra transplantat, kontaminering med främmande agens eller förväxling.

英語

Positive test results will not necessarily prevent the tissues or cells or any product derived from them being stored, processed and reimplanted, if appropriate isolated storage facilities are available to ensure no risk of cross-contamination with other grafts and/or no risk of contamination with adventitious agents and/or mix-ups.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Hamnanläggningens skyddsplan börfastställa vilka skyddsåtgärder som skall vidtas för att säkerställa att obeledsagat bagage (dvs. bagage, inbegripet personliga tillhörigheter, som inte bärs av passagerare eller besättningsmedlem vid inspektions- eller visitationsplatsen) identifieras, genomlyses och genomsöks innan det tillåts föras in i hamnanläggningen och, beroende på förvaringsmöjligheterna, innan det överförs från hamnanläggningen till fartyget.

英語

The PFSP should establish the security measures to be applied to ensure that unaccompanied baggage (i.e. any baggage, including personal effects, which is not with the passenger or member of ship's personnel at the point of inspection or search) is identified and subjected to appropriate screening, including searching, before is allowed in the port facility and, depending on the storage arrangements, before it is transferred between the port facility and the ship.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- Införande av program för modernisering av flottan för småskaligt fiske så att hygien- och säkerhetsnormer kan iakttas, inklusive initiativ som syftar till att på sikt ersätta träpirogerna med piroger i mer lämpliga material och med förvaringsmöjligheter.

英語

- setting up a programme of modernisation of the small-scale fishing fleet to help it meet health and safety standards, including initiatives such as the replacement, in the long term, of wooden canoes with canoes made of more suitable materials which include means of conserving the catch,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Bevarandet av spannmålslagret har áltid utgjort ett problem för ukrainska spannmålsbönder på grund av dåliga förvaringsmöjligheter och -metoder.

英語

Another Tacis project in the financial sector is the Ukrainian Finance and Banking School (ECU 2.7 million).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

För det första bör vi få tag på slutgiltiga förvaringsmöjligheter för kvicksilver så snart som möjligt, och på så vis begränsa den tillfälliga förvaringen.

英語

First of all, permanent storage facilities should be found for mercury waste as soon as possible, thus limiting temporary storage.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK