Google で調べる

検索ワード: fingernagelssmärta (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

Fingernagelssmärta, fingernagelsobehag, förlust av fingernaglar, nässelfeber, hudsmärta, röd hud om huden utsatts för solljus, missfärgning av huden, ökad svettning, nattliga svettningar, vita områden på huden, sår, svullet ansikte

英語

Fingernail pain, fingernail discomfort, loss of fingernails, hives, skin pain, red skin from sunlight, skin discolouration, increased sweating, night sweats, white areas on the skin, sores, swollen face

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Fingernagelssmärta; fingernagelsobehag, förlust av fingernaglar, nässelfeber, hudsmärta, röd hud om huden utsatts för solljus, missfärgning av huden, röda hudutslag, kliande hudutslag, ökad svettning, nattliga svettningar, vita områden på huden, mindre hår, klåda överallt, sår, svullet ansikte

英語

Fingernail pain; fingernail discomfort, loss of fingernails, hives, skin pain, red skin from sunlight, skin discoloration, red rash, itchy rash, increased sweating, night sweats, white areas on the skin, less hair, overall itching, sores, swollen face

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Mindre vanliga biverkningar (rapporterade hos minst 1 av 1000 patienter) är: • Ökat blodtryck, ökad vikt, ökad halt av mjölksyra i blodet, minskad njurfunktion, ökat blodsocker, ökad halt av fosfor i blodet, minskad halt av kalium i blodet • Nervåkomma, försämrade reflexer eller brist på reflexer, ofrivilliga rörelser, smärta längs en nerv, förlust av känsla, svimning, yrsel när man reser sig upp, smärtsamma domningar eller stickande känsla, skakningar • Irriterade ögon, smärtande ögon, röda ögon, kliande ögon, dimsyn eller dubbelsyn, nedsatt syn, eller man ser blixtrande ljus • Öronsmärta, ringningar i öronen • Hosta med slem, andfåddhet vid gång eller vid gående uppför trappor, täppt näsa, rinnande näsa eller torr näsa, minskade andningsljud, vatten i lungorna, förlust av rösten, svårt att andas • Svårighet att svälja, gaser, muntorrhet, lös avföring, halsbränna, magkramper, smärtsam eller öm mun och tandkött, ändtarmsblödning • Smärta vid urinering, frekvent urinering, blod i urinen, oförmåga att hålla urin • Fingernagelssmärta; fingernagelsobehag, förlust av fingernaglar, nässelfeber, hudsmärta, röd hud om huden utsatts för solljus, missfärgning av huden, röda hudutslag, kliande hudutslag, ökad svettning, nattliga svettningar, vita områden på huden, mindre hår, klåda överallt, sår, svullet ansikte • Bröstsmärta, nacksmärta, smärta i ljumskarna, muskelkramper, smärta eller matthet, ryggsmärta, smärta i armar eller ben • Minskat halt av fosfor i blodet, ansamling av vätska i kroppen, lågt albuminvärde i blodet, ökad törst, minskad halt kalcium i blodet, minskat blodsocker, minskad halt natrium i blodet • Muntorsk, smärta och svullnad i näsan och halsen, hudinfektioner, infektion i lungorna, infektion på grund av kateterledning, infektion, rodnad eller svullnad på den plats där nålen sattes in i kroppen • Blåmärken • Smärta på tumörplatsen, dödsfall från tumör • Minskat blodtryck, minskat blodtryck när du ställer dig upp, kalla händer och fötter • Bröstsmärta eller tyngdkänsla, svårighet att gå, svullnad • Allergisk reaktion • Minskad leverfunktion, ökad storlek på levern • Bröstsmärta • Rastlöshet

英語

The uncommon side-effects (reported in at least 1 in 1000 patients) are: • Increased blood pressure, increased weight, increased lactate in the blood, decreased kidney function, increased blood sugar, increased phosphorus in the blood, decreased potassium in the blood • Nerve disorder, decreased or lack of reflexes, involuntary movements, pain along a nerve, loss of feeling, fainting, dizziness when standing up, painful numbness or tingling, shaking • Irritated eyes, painful eyes, red eyes, itchy eyes, blurred or double vision, reduced vision, or seeing flashing lights • Ear pain, ringing in your ears • Coughing with phlegm, shortness of breath when walking or climbing stairs, stuffy nose, runny nose, or dry nose, decreased breath sounds, water on the lung, loss of voice, difficulty breathing • Difficulty swallowing, gas, dry mouth, loose stools, heartburn, stomach cramps, painful or sore mouth and gums, rectal bleeding • Painful urination, frequent urination, blood in the urine, inability to hold your urine • Fingernail pain; fingernail discomfort, loss of fingernails, hives, skin pain, red skin from sunlight, skin discoloration, red rash, itchy rash, increased sweating, night sweats, white areas on the skin, less hair, overall itching, sores, swollen face • Chest pain, neck pain, groin pain, muscle cramps, pain or weakness, back pain, pain in the arm or leg • Decreased phosphorus in the blood, fluid retention, low albumin in the blood, increased thirst, decreased calcium in the blood, decreased sugar in the blood, decreased sodium in the blood • Thrush, pain and swelling in the nose and throat, skin infections, infection in the lungs, infection due to catheter line, infection, redness or swelling at the site where the needle entered the body • Bruising • Pain at site of tumour, death of the tumour • Decreased blood pressure, decreased blood pressure when standing up, coldness in your hands and feet • Chest pain or heaviness, difficulty walking, swelling • Allergic reaction • Decreased liver function, increased size of liver • Pain in the breast • Restlessness

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK