検索ワード: havsruda (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

havsruda

英語

black seabream

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

havsruda (spondyliosoma cantharus)

英語

black sea bream (spondyliosoma cantharus)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- havsruda (spondyliosoma cantharus) och"

英語

- black sea bream (spondyliosoma cantharus)";

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

bläckfiskprodukter, tunga och havsruda (kanarieöarna)

英語

sole and seabream (canary islands)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

havsruda (dentex dentex, pagellus spp.)

英語

of the species dentex dentex or pagellus spp.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

havsruda (dentex dentex och pagellus spp)

英語

sea bream (dentex dentex and pagellus spp.)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

vitling, torsk, skäggtorsk, rödspätta, rödknot, havsruda, mulle

英語

whiting, cod, pout, plaice, red gurnard, black bream, red mullet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ett motsvarande krav på låg täthet föreskrivs i förordningen för produktion av havsruda och havsabborre.

英語

the same low density requirement is laid down in the regulation for production of sea bream and sea bass.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

= 110 ecu per ton bläckfiskprodukter, tunga och havsruda upp till högst 25 000 ton per år.

英語

= ecu 110 per tonne of cephalopods, sole and sea-bream for up to 25 000 tonnes a year.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

havsruda (dentex dentex och pagellus spp.) och guldbraxen (sparus aurata):

英語

sea bream (dentex dentex and pagellus spp.) and gilt-head sea breams (sparus aurata):

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

eu är världsledandeproducentför vissa arter: öring, havsabborre, havsruda, ål, piggvar och musslor.

英語

the eu istheworld production leader for certain species: trout, sea bass, sea bream, european eel, turbot, and mussels.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

för förstagången någonsin massproducerar dessa pilotodlingar ungfisk av havsruda och sparid, för mindre än 30 procent avkostnaden för importerad ungfisk.

英語

for the first time, these pilot areas are nowmass producing sea bream and red porgy juveniles, andfor less than 30% of the cost of imports.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bläckfiskprodukter, tunga och havsruda (kanarieöarna): 110 euro/ton, 25 000 ton (maximal kvantitet)

英語

cephalopods, sole and seabream (canary islands): €110 per tonne, 25 000 tonnes (maximum quantity)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

frysta filéer av kummel, kolja, gråsej, rödspätta, sandskädda, tunga, torsk, kungsfisk, havsruda, liten helgeflundra, atlanthelgeflundra

英語

fillets of hake, haddock, saithe, plaice, dab, sole, cod, redfish, seabream, greenland halibut, atlantic halibut, frozen

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de viktigaste vattenbruksprodukterna är fisk (regnbåge, lax, havsabborre, havsruda) och blötdjur (blåmusslor, ostron och venusmusslor).

英語

the main aquaculture products are fish (trout, salmon, sea bass, sea bream) and molluscs (mussels, oysters and clams).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

havsruda (dentex dentex och pagellus spp.): levande; färsk eller kyld; fryst; torkad, saltad eller i saltlake; rökt; filéer och annat fiskkött; mjöl och pelletar, lämpliga som livsmedel

英語

sea bream (dentex dentex and pagellus spp.): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,723,813,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK