Google で調べる

検索ワード: kurir (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

Kurir

英語

Courier

最終更新: 2014-10-02
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

Kurir

英語

Courier service

最終更新: 2013-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

Kurir

英語

Couriers

最終更新: 2010-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

diplomatisk kurir

英語

diplomatic courier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

b) Med kurir.

英語

(b) transport by courier;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Kurir- och säkerhetstransporter.

英語

courier and security transport services;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

FRAKT OCH KURIR- OCH EXPRESSPAKET

英語

CARGO, COURIER AND EXPRESS PARCELS

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Figur 14: Kurir- och expressmarknaden i Europa år 2000

英語

Figure 14: The European courier and express market 2000

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

För text fick man vanligen lita till posten eller en kurir.

英語

Text usually needed a postal service or courier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

om frakt och kurir- och expresspaket (Del 6), och

英語

those on cargo, courier and express parcels (Part 6), and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Embryot sänds sedan med kurir till de framtida föräldrarna för inplantering.

英語

The embryo is then sent by courier to the future parents to be implanted.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

kurir- och expresspostmarknaden har USP betydligt ökat sin marknadsandel och uppgår nu till ca 40 %.

英語

In the courier and express market the USPs have increased significantly their market share, which now reaches ca. 40%.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Frakt och kurir- och expresspaket får fraktas ombord på luftfartyg endast om följande säkerhetsåtgärder har vidtagits:

英語

Cargo, courier and express parcels shall only be carried by air where the following security controls have been applied:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Andra operatörer (främst leverantörer av kurir- och expresstjänst) sysselsätter nästan 0,5 miljoner.

英語

Other operators (mainly courier and express service providers) employ nearly than 0,5m people.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Man planerar att utveckla skräddarsydda strategier för att hantera leverans av varor som kränker immaterialrätten och som köpts på internet via kurir och postförsändelser.

英語

It foresees the development of tailor-made approaches to address the delivery of IP-infringing goods bought on the internet via courier and postal parcels.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Proverna ska sändas till laboratoriet så snart som möjligt inom 36 timmar med expressförsändelse eller kurir och ska nå laboratoriet senast 72 timmar efter provtagningen.

英語

The samples shall be sent to the laboratory as quick as possible within 36 hours by fast mail or courier and shall reach the laboratory no later than 72 hours after sampling.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Det skickades nämligen på fredag eftermiddag från Bryssel med kurir till Nederländerna, och jag antar även till alla andra kollegor på deras bostadsorter.

英語

It was sent to the Netherlands by courier from Brussels at midday on Friday, and I assume that it was sent to the homes of all of the other Members as well.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

För jag anser att det är bortkastade pengar om man skickar ett brev per kurir till 626 ledamöter, trots att vi alla har en fax, både på våra kontor i Bryssel och i Strasbourg.

英語

To send a letter to 626 Members by courier, when we all have fax machines at our offices in both Brussels and Strasbourg, is a bit of a waste of money, surely.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

USP överskrider traditionella posttjänster och engagerar sig i exempelvis kurir- och expresstjänster, transport, logistik, detaljhandel och e-handel.

英語

The USPs’ moves beyond traditional mail services into e.g. courier and express services, transportation, logistics, retail, e-commerce;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Säkerhetsåtgärder vidtas avseende passagerare, bagage, frakt, kurir- och expresspaket, post, catering samt flygföretagens lager och förråd.

英語

security controls applied to passengers, baggage, cargo, courier and express parcels, mail and air carrier catering stores and supplies;

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK