Google で調べる

検索ワード: interconectada (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

red interconectada

イタリア語

sistema interconnesso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

red interconectada

イタリア語

rete interconnessa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

red interconectada

イタリア語

rete a maglia completa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conducción interconectada

イタリア語

Condotto di collegamento trasversale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

red interconectada parcialmente

イタリア語

rete a maglia parziale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

comunidad euromediterránea interconectada

イタリア語

comunità euromediterranea intercollegata

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

instalación eólica interconectada

イタリア語

sistema misto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

En la moderna sociedad global interconectada,

イタリア語

Nella moderna società globale interconnessa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

La República de Chipre es una red eléctrica aislada no interconectada.

イタリア語

La Repubblica di Cipro è un sistema elettrico isolato non interconnesso.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

Todo el sistema monetario es solo una serie interconectada de base de datos heterogénea.

イタリア語

Il sistema monetario e' solo una serie di banche dati eterogenee interconnesse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Mimi conoce a Alla, la criada de Gustav, la comunidad rusa está muy interconectada.

イタリア語

Mimi conosce la governante di Gustav, Alla. La comunità russa è molto legata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

12) «línea directa»: la línea de electricidad complementaria a la red interconectada;

イタリア語

12) «linea diretta»: linea elettrica complementare alla rete interconnessa;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿Por qué no ponemos un círculo de castillos de brincos y hacemos una carrera de relevos interconectada?

イタリア語

Mettiamo un anello di castelli gonfiabili là in fondo, così avremo una corsa a staffetta per i ragazzi che s'intrecciano tra i castelli. - Mi piace, Kevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Aunque las muestras fueron tomadas de cuatro fuentes separadas, la red combinada resultó estar intensamente interconectada.

イタリア語

Anche se i campioni sono stati presi da quattro fonti distinte, il network composto dai diversi gruppi è apparso essere fortemente interconnesso.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

13) «red interconectada»: el conjunto formado por varias redes conectadas entre sí;

イタリア語

13. «sistema interconnesso»: un insieme di sistemi reciprocamente collegati;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

14) «línea directa»: un gasoducto para gas natural complementario de la red interconectada;

イタリア語

14. «linea diretta»: un gasdotto per il gas naturale complementare al sistema interconnesso;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

16) "red interconectada": el conjunto formado por varias redes conectadas entre sí;

イタリア語

16) "sistema interconnesso": un complesso di sistemi tra loro collegati;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

d) comunidad interconectada: telemetría, control de procesos, gestión de edificios e instalaciones.

イタリア語

d) comunità interconnessa: telemetria, controllo di processi, gestione di edifici e di impianti;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Estos tres elementos están estrechamente interconectados.

イタリア語

I tre elementi sono strettamente interconnessi.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

No estoy seguro que pudiéramos haber hecho este interconectado universo de cine Marvel sin el Capitán América.

イタリア語

Non credo che avremmo potuto creare un universo della Marvel, interconnesso, senza Captain America.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK