検索ワード: sublimado (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

sublimado

イタリア語

sublimazione

最終更新: 2012-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

azufre sublimado

イタリア語

zolfo sublimato

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

azufre, precipitado, sublimado o coloidal

イタリア語

zolfo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

azufre sublimado o precipitado; azufre coloidal

イタリア語

zolfo sublimato o precipitato; zolfo colloidale

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

sobre lo que estuvimos hablando, el trauma sublimado.

イタリア語

quello di cui stavamo parlando prima, trauma sublimato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- características cualitativas y cuantitativas del eluido o sublimado.

イタリア語

- le caratteristiche qualitative e quantitative dell'eluito o del sublimato.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mercurio. o mejor, el sublimado corrosivo, está indicado.

イタリア語

si consiglia mercurio, o meglio ancora il suo composto corrosivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

28020000 | enxofre sublimado ou precipitado; enxofre coloidal |

イタリア語

28020000 | zolfo sublimato o precipitato; zolfo colloidale |

最終更新: 2012-10-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

los demás azufres (excluido sublimado, precipitado y coloidal)

イタリア語

altri zolfi (esclusi zolfo greggio, sublimato, precipitato e colloidale)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cpa 20.13.66: azufre, excepto sublimado, precipitado y coloidal

イタリア語

cpa 20.13.66: zolfo (escl. zolfo sublimato, zolfo precipitato e zolfo colloidale)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

28020000 | enxofre sublimado ou precipitado; enxofre coloidal | ns |

イタリア語

28020000 | zolfo sublimato o precipitato; zolfo colloidale | ns |

最終更新: 2012-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si tiene entre 20 y 25 años, es la edad para que un trauma sublimado se manifieste como psicosis.

イタリア語

se ha circa vent'anni, quella e' l'eta' giusta... perche' un trauma sublimato si manifesti come psicosi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ya que creció siendo huérfano, la ira que ha sublimado le ha paralizado el desarrollo de una perspectiva sana sobre lo que significa tener una casa.

イタリア語

dato che e' cresciuto come orfano, la rabbia che ha sublimato l'ha paralizzato dal sviluppare una sana prospettiva di cio' che vuol dire avere una casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

y para pippo: una cucharadita de arroz en un sublimado de caldo con chicharrones de carne "cru".

イタリア語

per pippo: un cucchiaio di riso in un ristretto di brodo. con ciccioietti di carne cruda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

250300 _bar_ azufre de cualquier clase (excepto el sublimado, el precipitado y el coloidal) _bar_

イタリア語

250300 _bar_ zolfi di ogni specie, esclusi lo zolfo sublimato, lo zolfo precipitato e lo zolfo colloidale _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

diría que padece una alteración grave de la personalidad... sublimada en una obsesión láctica... que podría empeorar según el dinero que tenga.

イタリア語

lei soffre di un grave disturbo di personalità. che si sublima in un'ossessione lattica, che potrebbe peggiorare a seconda di quanti soldi ha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,720,564,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK