検索ワード: tifoidea (スペイン語 - エストニア語)

tifoidea
kõhutüüfus

tularemia tifoidea
tüfoidne tulareemia

fiebre tifoidea y paratifoidea
kÕhutÜÜfus/paratÜÜfus

fiebre tifoidea infecciones intrabdominales causadas por bacterias gramnegativas
kõhutüüfus

la fiebre paratifoidea tiene los mismos síntomas que la tifoidea, pero menos pronunciados.
paratüüfusel on kõhutüüfusega samad sümptomid, kuid ta on tavaliselt kergema kuluga.

en este estudio no se investigó la respuesta inmune a la vacuna con microorganismos vivos frente a la fiebre tifoidea.
immuunreaktsiooni elusale tüüfusevaktsiinile selles uuringus ei uuritud.

stamaril puede administrarse al mismo tiempo que la vacuna que contiene el polisacárido capsular de la fiebre tifoidea vi y/o el virus de la hepatitis a.
stamaril’ i võib samaaegselt manustada vaktsiinidega, mis sisaldavad tüüfuselist vi kapsli polüsahhariidi ja/ või inaktiveeritud hepatiidi a viirust.

stamaril puede administrarse al mismo tiempo que la vacuna del sarampión o vacunas frente a fiebre tifoidea (aquellas que contienen el polisacárido capsular de la fiebre tifoidea vi) y/o la hepatitis a.
stamaril’ i võib manustada samaaegselt leetrite vaktsiiniga või tüüfusevastaste vaktsiinidega (mis sisaldavad vi kapsli polüsahhariidi) ja/ või a hepatiiti.

puede requerir un ajuste de su dosis de atriance • si usted o su hijo (si el/ ella está siendo tratado) han sido recientemente o van a ser vacunados con una vacuna de organismos vivos (por ejemplo polio, varicela, tifoideas) • si está embarazada o tiene pensado quedarse embarazada. • si planifica tener un hijo.
atriance annus võib vajada kohandamist • kui teid (või teie last, juhul kui ravi saab tema) on hiljuti vaktsineeritud või plaanitakse vaktsineerida elusvaktsiiniga (näiteks poliomüeliit, tuulerõuged, kõhutüüfus) • kui te olete rase, planeerite rasedust. • kui te plaanite eostada last.