プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
débil
matig
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
puedes dar click en el listado de encuentros de la fifa para ver tu hora local.
klik op het wedstrijdoverzicht van de fifa om jouw plaatselijke tijd op te zoeken.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
establezca un id de importación para el archivo, o déjelo vacÃo
stel de file-id in voor het importeren of laat deze leeg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
introduzca el nombre para la nueva instancia (déjelo tal cual para usar el valor predeterminado):
voer de naam in van het nieuwe exemplaar (leeglaten voor standaardwaarde):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
imprimir facturación de trabajos y cuentas inserte aquà una cadena que tenga sentido para asociar el trabajo de impresión actual a una cierta cuenta. esta cadena aparecerá en la « page_log » de cups como ayuda en la contabilidad de la impresión en su organización. (déjelo vacÃo si no lo necesita). es útil para gente que imprime por cuenta de diferentes « clientes » como las oficinas de servicios de impresión, tiendas de cartas, compañÃas de prensa y prepublicaciones, o secretarias que trabajan para diferentes jefes, etc. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o job-billing=... # example: « departamento de mercadotecnia » o « juan_nadie »
afdruktaakfacturering en -boekhouding voeg een begrijpelijke tekst in om de huidige afdruktaak te associëren met een bepaalde account. deze tekst zal verschijnen in de "page_log" van cups en kan handig zijn voor de printerboekhouding in uw organisatie (laat het leeg als u dit niet nodig hebt). deze optie is bruikbaar voor mensen die afdrukken voor verschillende "klanten" zoals afdrukservicebureau's, tekstwinkels, reproprintbedrijven of secretaresses die verschillende personen bedienen, etc. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o job-billing=... # voorbeeld: "marketing_afdeling" of "jan_jansen"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。