Google で調べる

検索ワード: efectores (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

lenguaje de efectores

オランダ語

effectortaal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

El dominio Fab de rituximab se une al antígeno CD20 en la superficie de los linfocitos B, mientras que el dominio Fc puede reclutar efectores de la respuesta inmune para mediar la lisis de las células B.

オランダ語

46 Het Fab-domein van rituximab bindt aan het CD20 antigeen op B-lymfocyten en het Fc domein kan immunologische effectorfuncties activeren resulterend in de lysis van B-cellen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

Unidades de control diseñadas especialmente para cualquiera de los "robots" o "efectores terminales" especificados en el subartículo 2B207.a.

オランダ語

besturingseenheden, speciaal ontworpen voor de in 2B207.a vermelde "robots" of "eindeffectoren".

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"Robots" que tengan cualquiera de las características siguientes y controladores y "efectores terminales" diseñados especialmente para ellos:

オランダ語

"Robots", met een of meer van de hieronder vermelde kenmerken, en speciaal ontworpen besturingsapparatuur en "eindeffectoren" daarvoor:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"Robots", "efectores terminales" y unidades de control, distintos de los incluidos en el artículo 2B007, según se indica:

オランダ語

"Robots", "eindeffectoren" en besturingseenheden, anders dan bedoeld in 2B007, als hierna vermeld:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"Robots" o "efectores terminales" diseñados especialmente para cumplir las normas nacionales de seguridad aplicables a la manipulación de explosivos de gran potencia (por ejemplo, satisfacer las especificaciones del código eléctrico para explosivos de gran potencia);

オランダ語

"robots" of "eindeffectoren", speciaal ontworpen volgens nationale veiligheidsnormen die gelden voor het hanteren van brisante springstoffen (bijvoorbeeld volgens elektrische normen voor brisante springstoffen);

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

efector terminal

オランダ語

eindeffector

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

efector monofuncional

オランダ語

monofunctionele eindeffector

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

efector multifuncional

オランダ語

multifunctionele eindeffector

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

efector

オランダ語

effector

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

nivel efector

オランダ語

effectorniveau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

efector de ensamblado

オランダ語

montage-effector

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

proceso efector

オランダ語

effectorproces

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

efector

オランダ語

stuurelement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

efector

オランダ語

generator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

e) "Robots", unidades de control de "robots" y "efectores terminales" de "robots", que tengan cualquiera de las siguientes características:

オランダ語

e) "Robots", en besturingsapparatuur en "eindeffectoren" voor "robots", met één of meer van de volgende kenmerken:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

e) "robots", unidades de control de "robots" y "efectores terminales" de "robots", que tengan cualquiera de las siguientes características:

オランダ語

e) "Robots", en besturingsapparatuur en "eindeffectoren" voor "robots", met één of meer van de volgende kenmerken:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

na En un estudio de 64 pacientes con artritis reumatoide que fueron tratados con Trudexa, no se observó evidencia de hipersensibilidad retardada, descenso de los niveles de inmunoglobulinas, o cambio en el recuento de células efectoras T y B y células NK, monocitos/ macrófagos, y neutrófilos.

オランダ語

er Bij een onderzoek met 64 patiënten met reumatoïde artritis die werden behandeld met Trudexa waren er geen aanwijzingen voor onderdrukking van vertraagde hypersensitiviteit, verlaagde immunoglobulinewaarden of gewijzigde tellingen voor effector-T- en B-cellen en NK-cellen, ng monocyten/macrofagen en neutrofielen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

PegIntron La farmacodinamia de PegIntron se estudió en un ensayo de dosis únicas crecientes en sujetos sanos mediante el examen de los cambios producidos en la temperatura oral, las concentraciones de proteínas efectoras, como la neopterina y la 2’5’-oligoadenilato sintetasa (2’5’-OAS) séricas, y las cifras de leucocitos y neutrófilos.

オランダ語

41 PegIntron De farmacodynamiek van PegIntron werd geëvalueerd in een studie met eenmalige toediening van stijgende doses bij gezonde personen aan de hand van een onderzoek van de variaties in de orale temperatuur, de concentraties van de effectorproteïnen zoals serumneopterine en 2’5’-oligoadenylaat synthetase (2’5’-OAS), alsook het aantal witte bloedcellen en neutrofielen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

PegIntron La farmacodinamia de PegIntron se estudió en un ensayo de dosis únicas crecientes en sujetos sanos mediante el examen de los cambios producidos en la temperatura oral, las concentraciones de proteínas efectoras, como la neopterina y la 2’5’-oligoadenilato sintetasa (2’5’-OAS) séricas, y las cifras de leucocitos y neutrófilos.

オランダ語

Peg Intron De farmacodynamiek van PegIntron werd geëvalueerd in een onderzoek met eenmalige toediening van stijgende doses aan gezonde personen door de variaties in de orale temperatuur, de concentraties van de effectorproteïnen zoals serumneopterine en 2’5’-oligoadenylaat synt hetase (2’5’-OAS), alsook het aantal witte bloedcellen en neutrofielen te onderzoeken.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK