検索ワード: um (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

um

カタロニア語

um

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

técnico um

カタロニア語

tècnic um

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

um universidad de murcia

カタロニア語

universidad de murcia

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de cesión , % ; um=sup .

カタロニア語

de cessió , % ; um = sup .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

v , b , e , sp , na , ua , um

カタロニア語

v , b , e , sp , na , ua , um

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

matías costa mcc3@alu. um. es

カタロニア語

& traductor. antoni. bella;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

jaime@kde. org, mcc3@alu. um. es

カタロニア語

sps@ sastia. com, bella5@ teleline. es

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

um- > programaciÓn informÁtica/ desarrollo de software

カタロニア語

um- > programaciÓ informÀtica / desenvolupament de programari

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

indicación de cierre textual : um zum schluss zu kommen .

カタロニア語

indicació de tancament textual : um zum schluss zu kommen .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tensión más elevada para el material ( um ) : 245 kv .

カタロニア語

tensió més elevada per al material ( um ) : 245 kv .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

estacionalidad - um cataluña ( a partir del 01/ 01/ 03 )

カタロニア語

estacionalitat - um catalunya ( a partir de l ' 01 / 01 / 03 )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

paráfrasis y aclaraciones : mit anderen worten ; um bestehende zweifel aus dem weg zu räumen .

カタロニア語

paràfrasi i aclariments : mit anderen worten , um bestehende zweifel aus dem weg zu räumen .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

recuperación del tema : um auf das eigentliche thema zurückzukommen ; kommen wir noch einmal zurück zur frage .

カタロニア語

recuperació del tema : um auf das eigentliche thema zurückzukommen ; kommen wir noch einmal zurück zur frage .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ciencia y tecnología ( interuniversitario uab , ual , uam , um , upca , uveg , uc , ubu )

カタロニア語

ciència i tecnologia ( interuniversitari ( uab , ual , uam , um , upca , uveg , uc , ubu )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tecnología educativa : e-learning y gestión del conocimiento ( interuniversitario udl , uib , um )

カタロニア語

tecnologia educativa : e-learning i gestió del coneixement ( interuniversitari udl , uib , um )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1.3 artículo 137 bis , apartado d : se sustituye la calificación " vivienda unifamiliar entre medianeras ( clave um ) por " vivienda unifamiliar agrupada en hilera ( clave uf ) " .

カタロニア語

1.3 article 137 bis , apartat d : se substitueix la qualificació " habitatge unifamiliar entre mitgeres ( clau um ) per " habitatge unifamiliar agrupat en filera ( clau uf ) " .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,557,214,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK