Google で調べる

検索ワード: contempla (スペイン語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ギリシア語

情報

スペイン語

La Comisión también contempla:

ギリシア語

Η Επιτροπή:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Este régimen contempla el pago:

ギリシア語

Το εν λόγιυ καθεστώς προβλέ­πει την πληρωμή:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Este régimen contempla tres excepciones:

ギリシア語

Στο καθεστώς αυτό προβλέπονται τρεις παρεκκλίσεις:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En efecto, el Consejo contempla:

ギリシア語

Το Συμβούλιο προβλέπει:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Este plan contempla la celebración del referéndum.

ギリシア語

Με την υιοθέτηση της έκθεσης των κκ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿No contempla la Comisión esa posibilidad?

ギリシア語

12 καταπίπτει.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

La estrategia contempla las siguientes medidas:

ギリシア語

Η στρατηγική αυτή προβλέπει τη λήψη των ακόλουθων μέτρων:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se contempla una única medida de ayuda

ギリシア語

Η ενίσχυση συνίσταται σε ένα μέτρο:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

No se contempla un aumento de la subvención.

ギリシア語

Δεν προβλέπεται αύξηση της επιχορήγησης.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

En el Acuerdo se contempla, en particular:

ギリシア語

Η συμφωνία αυτή προβλέπει ιδίως:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Además, en él se contempla la posibilidad de

ギリシア語

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝBΝΙΑΣ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

El régimen de ayudas contempla dos medidas:

ギリシア語

Το καθεστώς ενισχύσεων προβλέπει δύο μέτρα:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La solución alternativa no contempla está posibilidad;

ギリシア語

Η εναλλακτική λύση δεν περιλαμβάνει αυτή τη δυνατότητα.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

El contrato anterior contempla un “traspaso”.

ギリシア語

Η προηγούμενη σύμβαση [προβλέπει] μια [φάση] “παράδοση[ς]”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La directiva contempla, entre otras cosas:

ギリシア語

ΕΕ C 305 της 23.11.1992

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

En ella se contempla, entre otras cosas:

ギリシア語

Προβλέπει ιδίως:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Sin embargo, la medida no contempla este requisito.

ギリシア語

Πράγμα το οποίο όμως δεν απαιτείται στο πλαίσιο του μέτρου.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Señor Presidente, Europa nos contempla en este día.

ギリシア語

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε Cassidy, έχετε απόλυτο δίκιο.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Esto se contempla también en la propuesta de directiva.

ギリシア語

Η ίδια αντίφαση παρατηρείται και στην Αγγλία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Como pueden ustedes ver, el acuerdo contempla en gran

ギリシア語

Αυτό καθορίζεται σαφώς στο άρθρο

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK